홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 생산관리 일본어 › 생산관리 협상 일본어
생산관리 협상 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
주간 생산 회의에서 계획 대비 실적을 말할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
물량을 늘리는 대신 단가 인하를 요구할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 거래처 실무자와 비공식적으로 상황을 떠볼 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 수업이 몇 번 쌓이면 본사 회의에서 우리 팀 인력 부족을 호소할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 생산 지연 보고는 遅れ 대신 未達, 進捗の遅れ 같은 표현으로 문서화하는 경우가 많아요.
생산관리 협상 일본어 수업을 찾는 분들
- 일본 설비 업체 엔지니어와 설비 점검 일정을 잡는 분
- 거절을 돌려 말하는 일본식 화법을 읽어 내고 싶은 분
- 과장 승진 전에 외국어 회화 평가를 통과해야 하는 대리분
- 실무와 관리를 동시에 맡으며 해외 프로젝트를 이끄는 과장분
이런 문장을 말하게 돼요
定期点検の日程を調整させていただけますか。
정기 점검 일정을 조정해도 될까요?
一度持ち帰らせていただき、来週中にお返事いたします。
일단 돌아가서 다음 주 안에 답변드릴게요.
私の一存では決めかねますので、上と相談させてください。
제 선에서는 정하기 어려워서 윗분과 상의해 볼게요.
構成はいいと思います。結論だけもう少し絞ってもらえますか。
구성은 좋아요. 결론만 조금 더 압축해 줄래요?
稼働率が下がった主な原因は、部品の供給遅れです。
가동률이 떨어진 주된 원인은 부품 공급 지연이에요.
연습하는 표현 범위
설비 고장경쟁 견적실무 협의업무 위임라인 정지보류 요청출장 보고기대치 설명
수업에서 챙기는 부분
1
일본 쪽 前向きに検討します는 긍정 신호로, 難しいかもしれません은 사실상 거절로 쓰이는 경우가 많아서 맥락별로 구별해요.
2
일본 거래처 실무자와는 매일 연락해도 です・ます를 유지하되, 메일 서두를 짧게 줄이는 정도로 친밀함을 나타내요.
3
본사 회의에서 팀 입장을 말할 때 現場としては처럼 현장 입장을 앞세우는 표현이 설득력이 있어요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 생산관리 협상 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 실무 협의 쪽 표현을 많이 다뤄요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 생산관리 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
설비 고장 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 생산관리 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 생산관리 협상 일본어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 경쟁 견적 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.