홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 생산관리 일본어 › 생산관리 바이어 미팅 일본어
생산관리 바이어 미팅 일본어
현업 장면 그대로 연습
생산관리 바이어 미팅 일본어 수업에서는 내가 실제로 겪을 장면을 먼저 정해요. 예를 들면 주간 생산 회의에서 계획 대비 실적을 말할 때 해야 할 말이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기생산관리 바이어 미팅 일본어 수업에서 다루는 장면
공장 라인을 걸으며 공정을 소개할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 파트너사 경영진과 만찬에서 인사말을 할 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 수업이 몇 번 쌓이면 후배가 쓴 영문 메일을 고쳐 줄 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 설비 업체에 점검을 부탁할 때 ご対応いただけますでしょうか처럼 대응을 요청하는 표현을 써요.
이런 분께 맞아요
- 일본 설비 업체 엔지니어와 설비 점검 일정을 잡는 분
- 샘플 피드백을 듣고 개선안을 바로 설명해야 하는 분
- 해외 행사 기조연설을 맡게 된 분
- 과장 승진 전에 외국어 회화 평가를 통과해야 하는 대리분
생산관리 상황에서 쓰는 문장
今週の生産実績は計画比九割です。
이번 주 생산 실적은 계획 대비 90%예요.
本日は誠にありがとうございました。お気をつけてお帰りください。
오늘 정말 감사했어요. 조심히 들어가세요.
ご指摘の点は真摯に受け止め、改善策をご報告いたします。
지적하신 점은 진지하게 받아들이고 개선책을 보고드릴게요.
本日は課長に代わりまして、私が進行いたします。
오늘은 과장님 대신 제가 진행할게요.
急ぎの注文が入りましたので、段取りを組み直します。
급한 주문이 들어와서 작업 순서를 다시 짤게요.
연습하는 표현 범위
안전 수칙리드타임경영 회의부서 간 협조시운전샘플 피드백연간 방향비공식 확인
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
일본 바이어는 첫 미팅에서 바로 거래 조건을 말하지 않는 경우가 많아서, 회사 소개와 신뢰를 쌓는 대화에 시간을 들여요.
2
일본 모회사 임원과의 자리에서는 ご指導, ご支援 같은 단어로 감사를 표하는 관행이 있어요.
3
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 원자재 부족으로 생산을 줄여야 할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
상황 바꿔 보기
후배가 쓴 영문 메일을 고쳐 줄 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 안전 수칙 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 리드타임, 경영 회의처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
생산관리 바이어 미팅 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.