홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 생산관리 일본어 › 생산관리 컨퍼런스콜 일본어
생산관리 컨퍼런스콜 일본어
보고서 말고 대화로
긴급 주문을 끼워 넣으려고 생산 순서를 바꿀 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기생산관리 컨퍼런스콜 일본어, 이런 장면을 연습해요
발표 자료 몇 페이지를 보고 있는지 맞춰야 할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 팀원 간 갈등을 중재할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 외국인 동료와 점심을 먹으며 대화를 이어 갈 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 생산 지연 보고는 遅れ 대신 未達, 進捗の遅れ 같은 표현으로 문서화하는 경우가 많아요.
생산관리 컨퍼런스콜 일본어, 이런 분께 추천해요
- 설비 고장으로 생산이 멈췄을 때 보고를 맡은 분
- 해외 지사 다섯 곳이 함께 들어오는 정례 콜에 참석하는 분
- 본사 화상회의에서 우리 팀 입장을 대변해야 하는 분
- 신입 연수 중 외국어 회화 평가를 앞둔 분
생산관리 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 연습하는 문장
今週の生産実績は計画比九割です。
이번 주 생산 실적은 계획 대비 90%예요.
お電話が少し遠いようなのですが。
소리가 좀 작게 들리는 것 같아요.
現場としては、あと一名の増員が必要です。
현장 입장에서는 한 명 더 증원이 필요해요.
議事録の下書きを作成しましたので、ご確認いただけますか。
회의록 초안 써 봤는데 확인해 주시겠어요?
急ぎの注文が入りましたので、段取りを組み直します。
급한 주문이 들어와서 작업 순서를 다시 짤게요.
다루는 주제
생산 계획발언 순서팀 입장 대변점심 대화계획 대비 실적지각 참석자 안내업무 위임회의록 작성
선생님이 짚어 주는 것
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
일본어 전화 회의에서는 はい, ええ 같은 맞장구가 끊기면 상대가 연결이 끊긴 줄 알기도 해요.
2
외부에 대신 사과할 때 우리 팀원은 경칭 없이 部下の山田が처럼 말하는 구분을 연습해요.
3
자기소개는 本日から配属になりました로 시작하는 정해진 틀이 있어서 통째로 익혀 둬요.
첫 상담부터 수업까지
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 생산관리 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
내 문장 만들기
발언 순서 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
생산관리 컨퍼런스콜 일본어 궁금한 점
생산관리 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 발언 순서 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.
생산 계획 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 생산관리 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.