홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 바이어 미팅 › 의료기기 바이어 미팅 일본어
의료기기 바이어 미팅 일본어
업무 메일 다음은 말하기
인증기관 심사관이 임상 평가 보고서의 근거를 캐물을 때 할 말을 정리해 두고, 수업에서 그대로 말해 보는 연습을 해요. 화상과 전화 중 편한 쪽으로 진행해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
인증서나 시험 성적서를 요청받았을 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 제품 데모 뒤에 다음 미팅을 잡을 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 팀원 간 갈등을 중재할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 불만 건 보고는 発生日時, 状況, 対応 순서로 정리하는 일본식 보고서 틀로 연습해요.
이런 분께 맞아요
- MEDICA 전시회에서 해외 바이어를 상대할 영업팀 대리분
- 기존 바이어에게 신제품 라인을 추가로 제안하려는 분
- 일본 고객사 담당자와 정기 방문 미팅을 하는 분
- 일본 거래처 과장급 카운터파트와 조건을 협의하는 분
의료기기 상황에서 쓰는 문장
原因調査の結果は、今週中にご報告いたします。
원인 조사 결과는 이번 주 안에 보고드릴게요.
最小ロットは五百個ですが、初回はご相談に応じます。
최소 수량은 500개인데 첫 주문은 상의해서 맞춰 드릴게요.
ご予算の見直しは、いつごろになりますでしょうか。
예산 재검토는 언제쯤 하세요?
認識の齟齬がないよう、条件を整理させてください。
서로 이해가 엇갈리지 않게 조건을 정리할게요.
いつもお世話になっております。登録書類の件でご連絡いたしました。
늘 신세가 많습니다. 등록 서류 건으로 연락드렸어요.
이런 주제로 이야기해요
510(k)최소 주문 수량할인 승인기대치 설명실질적 동등성샘플 피드백고객 이탈수정 피드백
이 부분을 따로 연습해요
의료기기 바이어 미팅 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
일본 바이어는 첫 미팅에서 바로 거래 조건을 말하지 않는 경우가 많아서, 회사 소개와 신뢰를 쌓는 대화에 시간을 들여요.
2
일본 고객의 前向きに検討します는 바로 계약으로 이어지지 않는 경우가 많아서 다음 연락 시점을 묻는 표현을 써요.
3
카운터파트와 조건을 정리할 때 認識の齟齬がないよう처럼 확인을 강조하는 표현이 자주 쓰여요.
첫 상담부터 수업까지
지금 상황 공유
의료기기 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
내 문장 만들기
최소 주문 수량 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
의료기기 바이어 미팅 일본어 궁금한 점
의료기기 바이어 미팅 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
상담 때 가능한 요일과 시간대를 알려 주시면 그에 맞춰 안내해 드려요.
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.