홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 바이어 미팅 › 물류 바이어 미팅 일본어
물류 바이어 미팅 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
교재 대화문 대신 선적이 롤오버돼서 고객에게 새 ETA를 알려야 할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기물류 바이어 미팅 일본어 수업에서 다루는 장면
샘플에 대한 불만을 들으며 원인을 설명할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 혼자 간 출장에서 현지 거래처와 저녁을 먹을 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 작업 시간을 추정해 달라는 질문을 받을 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 물류센터는 입고 정보를 정확히 원해서 入荷予定, 検品, 欠品 같은 말을 메일 문장으로 익혀요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 통관 보류 건을 현지 관세사와 풀어야 하는 분
- 샘플 피드백을 듣고 개선안을 바로 설명해야 하는 분
- 해외 출장에 처음 혼자 가게 된 대리분
- 글로벌 원격 회사로 이직을 준비하는 개발자분
실제로 쓰는 문장 예시
今後は出荷前の確認を徹底いたします。
앞으로는 출하 전 확인을 철저히 할게요.
最小ロットは五百個ですが、初回はご相談に応じます。
최소 수량은 500개인데 첫 주문은 상의해서 맞춰 드릴게요.
出張の結果について、簡単にご報告します。
출장 결과를 간단히 보고드릴게요.
仕様書と実際のレスポンスが一致していません。
명세서와 실제 응답이 안 맞아요.
到着日につきましては、改めてご案内いたします。
도착일은 다시 안내드릴게요.
물류 관련 표현 주제
포워더회사 소개실무 협의배포 일정통관최소 주문 수량출장 보고장애 회고
물류 바이어 미팅 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
일본 바이어는 첫 미팅에서 바로 거래 조건을 말하지 않는 경우가 많아서, 회사 소개와 신뢰를 쌓는 대화에 시간을 들여요.
2
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
3
장애 보고는 障害, 影響範囲, 暫定対応, 恒久対応 순서로 말하는 틀이 흔해요.
첫 상담부터 수업까지
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 포워더, 회사 소개 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
질문 받기
선생님이 실무 협의에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 포워더 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
물류 바이어 미팅 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.
포워더 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.