홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 비서 일본어 › 비서 바이어 미팅 일본어
비서 바이어 미팅 일본어
내 업무 표현으로 1:1
비서 바이어 미팅 일본어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 손님에게 회의실 위치와 와이파이를 안내할 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
샘플에 대한 불만을 들으며 원인을 설명할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 분기 목표를 팀 전체에 설명할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 투자자가 경쟁사 대비 차별점을 캐물을 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 회의록 발송 메일은 議事録を送付いたします로 시작하는 틀을 만들어 두면 편해요.
비서 바이어 미팅 일본어, 이런 분께 추천해요
- 외국계 회사 사장실에서 전화와 메일을 응대하는 분
- 해외 바이어가 회사를 방문하는 날 미팅을 맡게 된 분
- 구조조정 같은 어려운 소식을 팀원에게 전해야 하는 분
- 글로벌 행사 패널 토론에 연사로 초대받은 분
이런 문장을 말하게 돼요
ただいま金は会議中でございますので、ご伝言を承ります。
지금 김은 회의 중이라 메시지 받아 둘게요.
納期については、生産部門に確認のうえご連絡します。
납기는 생산 부서에 확인하고 연락드릴게요.
今回の遅延は、私の管理不足です。
이번 지연은 제 관리가 부족했던 탓이에요.
御社の創業のきっかけを、ぜひお伺いしたいです。
귀사를 창업하신 계기를 꼭 여쭤보고 싶어요.
会議室は五階でございます。ご案内いたします。
회의실은 5층이에요. 안내해 드릴게요.
다루는 주제
호텔 예약바이어 맞이채용 결정위기 사과식당 예약회사 소개첫 팀 미팅감사 전화
비서 바이어 미팅 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
일본 바이어는 미팅 뒤 결정까지 시간이 걸리니, 다음 단계를 今後の進め方として로 정리해 주면 좋아요.
2
상사에게 책임을 질 때 私の管理不足です처럼 관리 책임을 말하는 표현이 자주 쓰여요.
3
대표끼리의 대화에서도 상대 회사는 御社, 상대는 社長로 부르고 우리 쪽은 낮추는 기본 틀을 지켜요.
비서 바이어 미팅 일본어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 상사 부재 중 급한 결재 요청이 들어왔을 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
내 문장 만들기
바이어 맞이 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 호텔 예약 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
비서 바이어 미팅 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자 할 때는 대답해 줄 상대가 없죠. 수업에서는 선생님이 비서 상황의 상대역을 맡아 대화를 이어 가요.
비서 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
가능해요. 목표가 바뀌면 상담 때나 수업 중에 말씀해 주세요.