홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 회의 › 무역 회의 일본어
무역 회의 일본어
현업 장면 그대로 연습
무역 회의 일본어 수업은 무역 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 결제가 늦어지는 거래처에 입금을 독촉해야 할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
회의록 초안을 공유하고 수정 요청을 받을 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 상사 부재 중 급한 결재 요청이 들어왔을 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 수업이 몇 번 쌓이면 새 팀장으로 첫 팀 미팅에서 인사할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 가격 인상을 받아들이기 어려울 때 「検討させてください」로 시간을 버는 경우가 많아요. 실제 의미를 구분해 들어요.
이런 분께 맞아요
- 통관 문제로 해외 포워더와 자주 통화하는 물류 담당자분
- 회의가 끝나고 나서야 하고 싶던 말이 떠오르는 분
- 일본 거래처 임원 일정을 조율해야 하는 비서분
- 팀의 우선순위를 두고 다른 팀장들과 협상해야 하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
サンプルと量産品で色味に差がございますので、ご確認いただけますか。
샘플과 양산품 색감에 차이가 있어서요. 확인해 주시겠어요?
この件は一度持ち帰って、社内で検討させていただきます。
이 건은 일단 돌아가서 회사 내부에서 검토해 볼게요.
候補日を三つお送りしますので、ご都合をお知らせください。
가능한 날짜를 세 개 보내 드릴 테니 편한 날 알려 주세요.
今回の遅延は、私の管理不足です。
이번 지연은 제 관리가 부족했던 탓이에요.
インボイスの金額に誤りがございました。訂正版をお送りいたします。
인보이스 금액이 잘못됐어요. 수정본을 보내 드릴게요.
이런 주제로 이야기해요
신용장숫자 받아 적기출장 일정표팀 책임인코텀즈배석자 소개호텔 예약업무 우선순위
이 부분을 따로 연습해요
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
반대할 때는 おっしゃることは分かりますが처럼 상대 말을 먼저 받고 들어가는 말투가 기본이에요.
2
손님 안내에서 お足元にお気をつけください 같은 정해진 배려 표현을 동선과 함께 익혀요.
3
저성과 이야기는 직접 지적보다 期待している水準との差を一緒に考えたい처럼 함께 해결하자는 틀로 꺼내요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 신용장, 숫자 받아 적기 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
질문 받기
선생님이 출장 일정표에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 신용장 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
무역 회의 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 무역 회의 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.
무역 회의 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.