홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 프레젠테이션 › 무역 프레젠테이션 일본어
무역 프레젠테이션 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
일본어 문장을 외우기보다 샘플과 본 물량의 품질이 달라 클레임을 걸어야 할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기무역 프레젠테이션 일본어, 이런 장면을 연습해요
발표 중에 화면 공유가 끊겼을 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 같은 문의가 반복될 때 기존 안내를 다시 정리할 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 한 장면이 익숙해지면 에이전시에 캠페인 목표와 타깃을 설명할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 납기 지연은 일본 거래처가 아주 민감하게 받아들여요. 원인, 대책, 재발 방지를 나눠 말하는 사과 틀을 익혀요.
무역 프레젠테이션 일본어 수업을 찾는 분들
- 작은 무역회사를 차려 혼자 수출 메일을 쓰고 있는 대표분
- 온라인 웨비나에서 화면을 공유하며 발표해야 하는 분
- 고객 만족도 설문 응답을 읽고 개선안을 내는 분
- 현지화 카피를 검수하며 뉘앙스를 판단해야 하는 분
바로 써먹는 일본어 문장
サンプルと量産品で色味に差がございますので、ご確認いただけますか。
샘플과 양산품 색감에 차이가 있어서요. 확인해 주시겠어요?
何かご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。
궁금한 점 있으시면 편하게 물어봐 주세요.
担当の者に代わりますので、少々お待ちください。
담당자로 바꿔 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요.
日本向けには、LINE公式アカウントの運用も考えています。
일본용으로는 라인 공식 계정 운영도 생각하고 있어요.
インボイスの金額に誤りがございました。訂正版をお送りいたします。
인보이스 금액이 잘못됐어요. 수정본을 보내 드릴게요.
무역 관련 표현 주제
인코텀즈비교 표현교환 절차인플루언서 협업견적 유효기간강조 표현문제 재현출시 일정
선생님이 짚어 주는 것
무역 프레젠테이션 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
결론을 아주 단정적으로 말하면 강하게 들릴 수 있어서 ～と考えております처럼 한 단계 누그러뜨리는 어미를 연습해요.
2
일본 고객은 규정 설명을 꼼꼼히 듣는 편이라 근거를 차분히 말하는 문장이 필요해요.
3
일본 시장에서는 인스타그램 외에 LINE과 X 운영이 많아서 플랫폼별 말투 차이를 정리해 둬요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 인코텀즈처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 비교 표현 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 인코텀즈 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
무역 프레젠테이션 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.