홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 바이어 미팅 › 회계 바이어 미팅 일본어
회계 바이어 미팅 일본어
업무 메일 다음은 말하기
거래처에 미수금 잔액 확인을 요청할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
공항이나 로비에서 바이어를 처음 맞이할 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 인수 대상 회사의 가치 평가 가정을 따져 물을 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 그 밖에 감사인이 충당금 산정 근거를 물을 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 제출 기한을 재촉할 땐 恐縮ですが, 念のため 같은 완충 표현을 넣어야 관계가 덜 상해요.
이런 분께 맞아요
- 본사 감사인에게 리스 회계 처리를 설명해야 하는 재무팀장분
- 최소 주문 수량과 납기 질문에 매번 우물쭈물하는 분
- 일본 모회사 경영기획부와 정기 회의를 하는 분
- 해외 법인 월 결산 자료를 취합하는 회계팀 사원분
회계 바이어 미팅 일본어 수업에서 연습하는 문장
監査法人からの指摘事項を共有いたします。
회계법인 지적 사항을 공유드려요.
検査成績書は今週中にお送りいたします。
검사 성적서는 이번 주 안에 보내 드릴게요.
最大のリスクは規制当局の承認です。
가장 큰 위험은 규제 당국 승인이에요.
グループ会社間の残高に差異が出ております。
그룹사 간 잔액에 차이가 났어요.
前月比の差異要因について、ご説明いただけますか。
전월 대비 차이 원인을 설명해 주시겠어요?
연습하는 표현 범위
내부거래 대사바이어 맞이중장기 계획전표 수정매출 인식회사 소개시나리오 분석계정 분류
수업에서 챙기는 부분
1
품질 지적을 받으면 먼저 ご指摘ありがとうございます로 받고 원인과 대책을 나눠 말하는 순서를 연습해요.
2
숫자 근거를 물을 때 前提条件をお伺いできますか처럼 가정을 묻는 표현이 정중해요.
3
일본 회계 용어는 売掛金, 引当金, 仕訳처럼 한국과 한자는 비슷해도 읽기가 달라서 소리 내어 정리해요.
회계 바이어 미팅 일본어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 내부거래 대사, 바이어 맞이 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 감사인이 충당금 산정 근거를 물을 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 내부거래 대사 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.
내부거래 대사 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 회계 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.