홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 2차전지 비즈니스 일본어 › 2차전지 바이어 미팅 일본어
2차전지 바이어 미팅 일본어
회의실에서 쓸 말부터
열폭주 시험 영상을 보며 셀 설계 변경을 논의할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
바이어를 배웅하며 다음 단계를 다시 짚을 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 더 세련되게 해 달라는 모호한 피드백을 받았을 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 환율 변동으로 견적 유효기간을 줄여야 할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. セパレーター, バインダー처럼 가타카나 소재명은 영어 발음과 달라서 일본식 읽기로 따로 익혀요.
2차전지 바이어 미팅 일본어 수업을 찾는 분들
- 완성차 고객사에 셀 성능 데이터를 보고하는 개발 담당자분
- 일본 바이어와의 미팅에서 분위기를 읽기 어려운 분
- 해외 클라이언트에게 시안을 화상으로 설명하는 디자이너분
- 신용장 개설을 두고 바이어와 줄다리기 중인 분
2차전지 상황에서 쓰는 문장
仕様書の第三項について、解釈を確認させてください。
사양서 3항 해석을 한번 확인하고 싶어요.
まず弊社の概要について簡単にご説明いたします。
먼저 저희 회사 개요를 간단히 설명드릴게요.
恐れ入りますが、お見積りの範囲を超えてしまうため、追加費用が発生します。
죄송하지만 견적 범위를 넘어서 추가 비용이 생겨요.
口座開設にあたり、必要な書類をお教えいただけますか。
거래 계좌를 트는 데 필요한 서류를 알려 주시겠어요?
ロット番号ごとの検査成績書を添付いたしました。
로트 번호별 검사 성적서를 첨부했어요.
이런 주제로 이야기해요
양극재회사 소개반응형전신환 송금음극재최소 주문 수량간격과 정렬선적 일정
2차전지 바이어 미팅 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
일본 바이어는 미팅 뒤 결정까지 시간이 걸리니, 다음 단계를 今後の進め方として로 정리해 주면 좋아요.
2
일본 클라이언트는 피드백을 완곡하게 주는 편이라 少し気になる 같은 말이 실은 수정 요청인 경우가 많아요.
3
일본 거래처는 납기 지연에 민감해서 遅延のお詫び와 함께 새 일정을 날짜로 제시하는 문장이 필요해요.
2차전지 바이어 미팅 일본어 수업 흐름
지금 상황 공유
2차전지 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 반응형 쪽 표현을 많이 다뤄요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
수업 전 질문
2차전지 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
가능해요. 목표가 바뀌면 상담 때나 수업 중에 말씀해 주세요.
2차전지 바이어 미팅 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 2차전지 바이어 미팅 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.