홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 컨퍼런스콜 › 회계 컨퍼런스콜 일본어
회계 컨퍼런스콜 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
본사 CFO에게 예산 대비 실적 차이를 설명할 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
발표 자료 몇 페이지를 보고 있는지 맞춰야 할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 비슷하게 개발팀 확인이 필요해서 답변 시간을 양해 구할 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 여유가 생기면 캠페인 결과를 수치와 함께 회고할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 決算, 締め, 計上처럼 일본 회계 실무에서 매일 쓰는 말을 메일 문장 속에서 익혀요.
회계 컨퍼런스콜 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 법인 월 결산 자료를 받아 연결하는 회계팀 대리분
- 다자간 콜을 직접 주관하게 된 프로젝트 담당자분
- 화난 외국인 고객 전화를 받으면 말문이 막히는 분
- 현지화 카피를 검수하며 뉘앙스를 판단해야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
監査法人からの指摘事項を共有いたします。
회계법인 지적 사항을 공유드려요.
ソウル支社の金でございます。本日はよろしくお願いいたします。
서울 지사의 김입니다. 오늘 잘 부탁드려요.
ご迷惑をおかけしており、誠に申し訳ございません。
불편을 드려 정말 죄송합니다.
検索広告の予算の一部を、動画広告に回したいと考えています。
검색 광고 예산 일부를 영상 광고로 돌리고 싶어요.
今月の締めは、第三営業日までにお願いいたします。
이번 달 마감은 영업일 기준 3일 차까지 부탁드려요.
회계 관련 표현 주제
연결 재무제표말 겹침환불 규정현지화 카피내부거래 대사먼저 나가기교환 절차브랜드 가이드
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
소리가 끊겼을 때 お電話が少し遠いようです처럼 상대 탓으로 들리지 않게 돌려 말하는 표현이 따로 있어요.
2
일본 고객은 규정 설명을 꼼꼼히 듣는 편이라 근거를 차분히 말하는 문장이 필요해요.
3
일본 시장에서는 인스타그램 외에 LINE과 X 운영이 많아서 플랫폼별 말투 차이를 정리해 둬요.
회계 컨퍼런스콜 일본어 수업 흐름
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 회계 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 캠페인 결과를 수치와 함께 회고할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 말 겹침, 환불 규정처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
회계 컨퍼런스콜 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.