홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › SCM 일본어 › SCM 화상회의 일본어
SCM 화상회의 일본어
회의실에서 쓸 말부터
SCM 화상회의 일본어는 통관 서류 오류로 화물이 묶였을 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
회의 종료 전 다음 화상회의 초대장을 보내겠다고 할 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 새 팀장으로 첫 팀 미팅에서 인사할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 한 장면이 익숙해지면 상대 회사 사장과 제휴 의향을 처음 확인할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 고객사는 納入時間을 분 단위로 지정하는 경우도 있어서 시간 약속과 지연 연락 표현을 꼼꼼히 익혀요.
이런 분께 맞아요
- 재고 과잉 문제로 해외 법인과 조율해야 하는 분
- 화면 공유를 하면서 동시에 설명하는 게 버거운 분
- 다국적 팀원 열 명을 이끄는 팀장분
- 통역 없이 피칭을 해 보고 싶은 창업자분
실제로 쓰는 문장 예시
品目ごとの供給状況をご報告いたします。
품목별 공급 상황을 보고드릴게요.
失礼しました、別のウィンドウが表示されていました。
죄송해요, 다른 창이 떠 있었어요.
このたびチーム長を務めることになりました。至らない点もあるかと思いますが、よろしくお願いします。
이번에 팀장을 맡게 됐어요. 부족한 점도 있겠지만 잘 부탁드려요.
御社の創業のきっかけを、ぜひお伺いしたいです。
귀사를 창업하신 계기를 꼭 여쭤보고 싶어요.
港の混雑により、入荷が二十二日にずれ込む見込みです。
항만 혼잡으로 입고가 22일로 밀릴 것 같아요.
SCM 화상회의 일본어 수업에 나오는 표현 주제
수요 예측카메라로 보여 주기업무 우선순위감사 전화안전 재고회의 종료 인사채용 결정개인적인 화제
수업에서 챙기는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
화면 공유는 画面共有, 음소거는 ミュート처럼 외래어와 한자어가 섞여 있어서 기능 이름을 일본어로 정리해요.
2
상사에게 책임을 질 때 私の管理不足です처럼 관리 책임을 말하는 표현이 자주 쓰여요.
3
위기 사과는 대표가 직접 깊이 사과하는 게 중요해서 深くお詫び申し上げます 같은 정중한 표현을 익혀요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, SCM 화상회의 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
상황 바꿔 보기
상대 회사 사장과 제휴 의향을 처음 확인할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
수업 전 질문
SCM 화상회의 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.