홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 인사 일본어 › 인사 이메일 일본어
인사 이메일 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
연봉 협상에서 기본급과 성과급 구성을 말할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
불만 메일을 받고 첫 답장을 보낼 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 카운터파트와 실무 조건을 최종 정리할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 업무 마감을 지킬 수 없을 것 같아 미리 말할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 일본 지사 직원 문의에는 規定上は로 시작해 규정을 먼저 말하고 예외를 따로 설명하는 흐름이 기대돼요.
인사 이메일 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 법인 인사 담당자와 평가 제도를 맞춰야 하는 분
- 답장이 안 오는 해외 담당자에게 다시 연락해야 하는 분
- 실무와 관리를 동시에 맡으며 해외 프로젝트를 이끄는 과장분
- 회의록 작성을 맡았는데 받아 적기가 버거운 분
바로 써먹는 일본어 문장
来期は二名の増員を本社に申請する予定です。
다음 분기에는 본사에 두 명 증원을 신청할 예정이에요.
ご都合のよい日時を、いくつかお知らせいただけますと幸いです。
편하신 일시를 몇 개 알려 주시면 감사하겠어요.
今回お願いしたいのは、一枚にまとめた要約です。
이번에 부탁하고 싶은 건 한 장으로 정리한 요약이에요.
議事録の下書きを作成しましたので、ご確認いただけますか。
회의록 초안 써 봤는데 확인해 주시겠어요?
ご相談の内容は、外部に漏れることはありません。
상담 내용이 밖으로 새는 일은 없어요.
연습하는 표현 범위
복리후생맺음말성장 목표마감 상의성과 평가독촉 메일팀 입장 대변윗사람 호칭
이 부분을 따로 연습해요
1
ご査収ください, ご確認のほど 같은 메일 전용 표현은 말로는 거의 안 써서 글로 따로 익혀요.
2
카운터파트와 조건을 정리할 때 認識の齟齬がないよう처럼 확인을 강조하는 표현이 자주 쓰여요.
3
일본 신입은 お疲れさまです를 하루에 수십 번 쓰는데, 윗사람에게 ご苦労さま는 쓰지 않는다는 점부터 익혀요.
수업은 이렇게 진행돼요
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 복리후생처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 성장 목표 쪽 표현을 많이 다뤄요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 복리후생 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
인사 이메일 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 인사 이메일 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.