홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 법무 비즈니스 일본어 › 법무 바이어 미팅 일본어
법무 바이어 미팅 일본어
내 업무 표현으로 1:1
개인정보 국외 이전 근거를 해외 본사에 설명할 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
공장 라인을 걸으며 공정을 소개할 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 본사 전략과 현지 법인 의견이 갈릴 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 증빙 없는 비용 정산을 반려할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 이사회 의사록은 정형 문구가 많아서 決議, 承認, 異議なく 같은 표현을 문서로 익혀요.
법무 바이어 미팅 일본어, 이런 분께 추천해요
- 해외 거래처와 공급계약서를 검토하는 사내 변호사분
- 첫 거래를 트기 위해 소량 주문을 제안해야 하는 분
- 동남아 진출 시나리오 세 개를 들고 경영진 보고에 들어가는 분
- 법인 간 거래 대사에서 차이를 찾아내야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
社内の法務確認が終わり次第、ご返送いたします。
사내 법무 검토가 끝나는 대로 회신드릴게요.
よろしければ、今晩お食事でもいかがでしょうか。
괜찮으시면 오늘 저녁 식사 어떠세요?
選択肢の一つとして、事業の売却も検討しております。
선택지 중 하나로 사업 매각도 검토하고 있어요.
お振込みのご確認をお願いできますでしょうか。
입금 확인 부탁드려도 될까요?
議事録の文言を一部確認させてください。
의사록 문구 일부를 확인하고 싶어요.
다루는 주제
우발채무다음 단계 확인자문사감사 대응증거개시라인업 제안중장기 계획월 결산
법무 바이어 미팅 일본어에서 자주 틀리는 부분
법무 바이어 미팅 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
명함 교환은 직급 높은 사람부터 하고, 받은 명함은 회의 내내 테이블 위에 두는 게 예의예요.
2
보고 문장은 ～と見込んでおります처럼 전망을 나타내는 어미가 많이 쓰여서 여러 개를 익혀 둬요.
3
연결결산 일정은 締め日, 提出期限 같은 말과 날짜를 함께 말하는 연습이 필요해요.
법무 바이어 미팅 일본어 수업 흐름
필요한 장면 고르기
우발채무, 다음 단계 확인, 자문사 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 다음 단계 확인 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 개인정보 국외 이전 근거를 해외 본사에 설명할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 일본어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.