홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 바이어 미팅 › 자동차 바이어 미팅 일본어
자동차 바이어 미팅 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
일본어 문장을 외우기보다 OEM 고객사가 라인 정지 책임을 묻는 클레임을 걸어왔을 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기자동차 상황에서 자주 막히는 순간
바이어가 요청한 서류와 회신 기한을 정리할 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 공급업체 평가 점수가 낮게 나와 개선을 요구할 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 수업이 몇 번 쌓이면 외국인 인재에게 우리 회사에 와야 할 이유를 말할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 금형 일정 협의에서 難しいかもしれません은 사실상 어렵다는 뜻이라, 대안을 묻는 말을 같이 익혀요.
자동차 바이어 미팅 일본어, 이런 분께 추천해요
- 북미 공장 양산을 앞두고 현지 직원 교육을 맡은 분
- 샘플 피드백을 듣고 개선안을 바로 설명해야 하는 분
- 원자재 가격 인상 통보를 받고 대응해야 하는 분
- 해외 지사를 열고 현지 직원들 앞에서 연설할 일이 생긴 대표분
실제로 쓰는 문장 예시
ラインが止まった経緯を、時系列でご説明します。
라인이 멈춘 경위를 시간 순서대로 설명드릴게요.
検査成績書は今週中にお送りいたします。
검사 성적서는 이번 주 안에 보내 드릴게요.
年間単価について、ご協力いただけないでしょうか。
연간 단가 쪽으로 협조해 주실 수 없을까요?
社長ご自身は、休日はどのように過ごされていますか。
사장님은 쉬는 날 어떻게 보내세요?
金型の修正に、あと二週間ほどお時間をいただけますでしょうか。
금형 수정에 2주 정도 더 시간을 주실 수 있을까요?
자동차 관련 표현 주제
택트 타임다음 단계 확인결제 조건대표 간 대화품질 클레임바이어 맞이견적 요청패널 토론
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
품질 지적을 받으면 먼저 ご指摘ありがとうございます로 받고 원인과 대책을 나눠 말하는 순서를 연습해요.
2
단가를 깎을 때 ご協力いただけないでしょうか처럼 협력을 부탁하는 틀이 무난해요.
3
대표끼리의 대화에서도 상대 회사는 御社, 상대는 社長로 부르고 우리 쪽은 낮추는 기본 틀을 지켜요.
이렇게 시작해요
필요한 장면 고르기
택트 타임, 다음 단계 확인, 결제 조건 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 다음 단계 확인 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 자동차 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
수업 전 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
자동차 바이어 미팅 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
자동차 바이어 미팅 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 자동차 바이어 미팅 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.