홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 금융 비즈니스 일본어 › 금융 주재원 일본어
금융 주재원 일본어
회의실에서 쓸 말부터
딜 조건을 두고 상대 IB와 수수료를 협상할 때 할 말을 정리해 두고, 수업에서 그대로 말해 보는 연습을 해요. 화상과 전화 중 편한 쪽으로 진행해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기금융 주재원 일본어, 이런 장면을 연습해요
현지 세무 대리인과 연말 정산 일정을 맞출 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 질문의 뜻을 몰라 다시 물어봐야 할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 팀 회의에서 처음 자기소개를 할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 약정서에 나오는 借入人, 貸付人, 期限の利益처럼 법률 성격이 강한 한자어의 읽기를 익혀요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 글로벌 리서치 콜에서 질문을 던져야 하는 애널리스트분
- 현지 법인장으로 나가서 현지 임원 회의를 직접 주재해야 하는 분
- 청중 반응이 안 보이면 말이 빨라지는 습관이 있는 분
- 엘리베이터에서 외국인 임원과 마주치면 굳어 버리는 분
금융 상황에서 쓰는 문장
契約書の最終版を添付いたしますので、ご査収ください。
계약서 최종본을 첨부하니 확인 부탁드려요.
こちらの書類に印鑑が必要でしょうか。
이 서류에 도장이 필요한가요?
本件について、ご承認をいただければ幸いです。
이 건 승인해 주시면 감사하겠어요.
議事録の下書きを作成しましたので、ご確認いただけますか。
회의록 초안 써 봤는데 확인해 주시겠어요?
政策金利は25ベーシスポイントの引き上げとなりました。
기준금리가 25bp 인상됐어요.
금융 관련 표현 주제
KYC임대 계약화면 공유인사 메일자금세탁방지도입부 열기점심 대화환헤지
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
집 계약에서 나오는 敷金、礼金、更新料 같은 말은 수업에서 실제 계약서 문장으로 읽어 봐요.
2
일본어 발표는 です・ます로 통일하고, 상대 회사 사람의 행동에는 ご覧ください, ご確認いただけますでしょうか처럼 존경어를 써요.
3
실수는 申し訳ございません 뒤에 바로 今後は로 재발 방지를 덧붙이는 게 일본식 사과 순서예요.
첫 상담부터 수업까지
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 환율이 급변한 아침에 고객에게 시황을 전할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 임대 계약 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 금융 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
금융 주재원 일본어 궁금한 점
금융 주재원 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.
KYC 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.