홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 연구개발 전시회 일본어
연구개발 전시회 일본어
보고서 말고 대화로
연구개발 전시회 일본어는 실험 조건이 서로 달라 결과가 안 맞을 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
샘플이나 카탈로그를 건네며 연락처를 받을 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 엘리베이터에서 임원에게 인사할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 그 밖에 팀원에게 저성과를 직접 이야기할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 연구 협력에서는 試験条件, 再現性, 仕様 같은 말을 정확히 맞추는 걸 중시해서 조건 확인 문장을 연습해요.
수업을 듣는 분들
- 해외 장비 업체 기술 지원과 통화가 잦은 분
- 전시회 기간 사흘 동안 바이어 상담을 몰아서 해야 하는 분
- 입사 첫 달에 해외 팀 메일 참조에 들어가기 시작한 신입사원분
- 팀의 우선순위를 두고 다른 팀장들과 협상해야 하는 분
연구개발 전시회 일본어 수업에서 연습하는 문장
こちらでは再現できませんでした。
저희 쪽에서는 재현이 안 됐어요.
本日はどちらからお越しでしょうか。
오늘은 어디서 오셨어요?
申し訳ございません。今後はダブルチェックを徹底します。
죄송해요. 앞으로는 꼭 두 번 확인할게요.
このたびチーム長を務めることになりました。至らない点もあるかと思いますが、よろしくお願いします。
이번에 팀장을 맡게 됐어요. 부족한 점도 있겠지만 잘 부탁드려요.
仕様変更のご連絡です。厚みを二ミリに変更いたします。
사양 변경 알려 드려요. 두께를 2mm로 바꿀게요.
연습하는 표현 범위
장비 오류명함 교환점심 대화분기 목표샘플 수관심 분야 묻기회의록 작성성과 보고
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
가격 질문에는 数量によって異なります로 답하고, 견적은 나중에 보내는 흐름이 무난해요.
2
일본 신입은 お疲れさまです를 하루에 수십 번 쓰는데, 윗사람에게 ご苦労さま는 쓰지 않는다는 점부터 익혀요.
3
저성과 이야기는 직접 지적보다 期待している水準との差を一緒に考えたい처럼 함께 해결하자는 틀로 꺼내요.
연구개발 전시회 일본어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 시제품 사양 변경을 협력사에 알릴 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
1:1 말하기
명함 교환, 점심 대화 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
표현 넓히기
점심 대화처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
자주 묻는 질문
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 연구개발 전시회 일본어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 명함 교환 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.
연구개발 전시회 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.