홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 프레젠테이션 › 기계 프레젠테이션 일본어
기계 프레젠테이션 일본어
보고서 말고 대화로
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, CE 인증 심사관이 위험성 평가 근거를 물을 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 기계 프레젠테이션 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
발표 중에 화면 공유가 끊겼을 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 외부 자문사에 분석 범위를 정해 줄 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 한 장면이 익숙해지면 계정 분류가 잘못된 전표를 수정할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 현장에서는 「ヨシ」 하고 지적확인하는 문화가 있어요. 설치 작업 때 쓰는 확인 구호를 미리 알아 둬요.
수업을 듣는 분들
- 원격 진단으로 해외 고객의 장비 알람을 해결하는 AS 담당자분
- 온라인 웨비나에서 화면을 공유하며 발표해야 하는 분
- 일본 모회사 경영기획부와 정기 회의를 하는 분
- 해외 거래처와 미수금 잔액을 맞춰야 하는 분
기계 상황에서 쓰는 문장
操作手順をもう一度ご説明いたしますので、ご一緒にお願いします。
조작 순서를 다시 설명드릴 테니 같이 해 보세요.
その点につきましては、確認のうえ改めてご連絡いたします。
그 부분은 확인하고 다시 연락드릴게요.
その成長率の前提条件をお伺いできますか。
그 성장률의 전제 조건을 여쭤봐도 될까요?
領収書のない経費は精算できかねます。
영수증 없는 경비는 정산이 어려워요.
部品の入荷遅れにより、出荷が一週間遅れる見込みです。
부품 입고가 늦어져서 출하가 일주일 밀릴 것 같아요.
이런 주제로 이야기해요
도면 개정질의응답경쟁사 동향잔액 확인알람 코드질문 되묻기사업 철수미수금
기계 프레젠테이션 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
결론을 아주 단정적으로 말하면 강하게 들릴 수 있어서 ～と考えております처럼 한 단계 누그러뜨리는 어미를 연습해요.
2
보고 문장은 ～と見込んでおります처럼 전망을 나타내는 어미가 많이 쓰여서 여러 개를 익혀 둬요.
3
일본 거래처에 입금 독촉을 할 때도 お振込みのご確認をお願いできますでしょうか처럼 확인 요청 형태로 써요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 기계 프레젠테이션 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
상황 바꿔 보기
계정 분류가 잘못된 전표를 수정할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 기계 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
기계 프레젠테이션 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.