홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 투자 비즈니스 일본어 › 투자 이메일 일본어
투자 이메일 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
투자 이메일 일본어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 해외 부동산 공실률 상승을 투자자에게 보고할 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기투자 이메일 일본어, 이런 장면을 연습해요
메일 제목만 보고도 용건이 보이게 써야 할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 윗선 결정 사항을 팀원에게 전달할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 환율 변동이 영업이익에 미친 영향을 말할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 일본 기관투자자는 질문을 아주 구체적으로 하고 답을 기록해요. 숫자를 정확히 말하고 모르면 확인 후 답하는 표현을 익혀요.
투자 이메일 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 스타트업과 공동투자를 협의하는 CVC 담당자분
- 독촉 메일을 쓸 때 무례해 보일까 봐 몇 번씩 고치는 분
- 외부 파트너 앞에서 회사를 대표해 발언할 일이 늘어난 분
- 환위험 헤지 방안을 경영진에게 설명해야 하는 분
투자 상황에서 쓰는 문장
その数字は手元にございませんので、確認のうえ後ほどご回答いたします。
그 숫자는 지금 갖고 있지 않아서 확인한 뒤에 답드릴게요.
見積書を添付いたしましたので、ご査収ください。
견적서를 첨부했으니 확인 부탁드려요.
今後どんな仕事に挑戦したいですか。
앞으로 어떤 일에 도전하고 싶어요?
借入金利の見直しについて、ご相談できますでしょうか。
대출 금리 재조정을 상의드릴 수 있을까요?
今期の営業利益は、前年比で約15パーセントの増益を見込んでおります。
이번 분기 영업이익은 작년보다 15%쯤 늘 것으로 보고 있어요.
투자 관련 표현 주제
텀시트업무 인계성장 목표운전자본IRR자동 응답팀 입장 대변환위험
선생님이 짚어 주는 것
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본 비즈니스 메일은 いつもお世話になっております로 시작하고 よろしくお願いいたします로 끝나는 틀이 거의 고정이에요.
2
카운터파트와 조건을 정리할 때 認識の齟齬がないよう처럼 확인을 강조하는 표현이 자주 쓰여요.
3
億, 千万, 百万 단위를 섞어 읽는 게 한국어와 비슷해 보여도 円 금액에서 자릿수 실수가 잦아요.
투자 이메일 일본어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 공동투자 파트너와 이사회 의석 배분을 정할 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 환율 변동이 영업이익에 미친 영향을 말할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 텀시트 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 일본어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
투자 이메일 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
원하는 시간대를 먼저 듣고 맞춰서 잡아요. 자세한 일정은 상담에서 정해요.