중국어 · 매거진
중국어로 가격 묻고 흥정하기
가격을 묻고, 깎아 달라고 하고, 사지 않겠다고 말하는 데까지 쇼핑에서 쓰는 표현이에요.
가격 묻기
가격은 "多少钱?"이라고 물어요. 물건을 가리키며 "这个多少钱?"이라고 하면 가장 확실해요. 가격이 숫자로 들리지 않을 때는 메모장이나 계산기를 건네 달라고 부탁해도 돼요.
- 这个多少钱?(Zhège duōshao qián?)이거 얼마예요?
- 能写下来吗?(Néng xiě xiàlái ma?)써 주실 수 있나요?
깎아 달라고 말하기
시장이나 작은 가게에서는 흥정이 가능한 곳이 많아요. 공손하게 "能便宜一点吗?"라고 물으면 부담이 적어요. 백화점이나 정찰제 가게에서는 흥정하지 않는 게 예의예요.
- 太贵了。(Tài guì le.)너무 비싸요.
- 能便宜一点吗?(Néng piányi yìdiǎn ma?)조금 깎아 주실 수 있어요?
사지 않을 때
사지 않기로 했다면 단호하게 거절하기보다 가볍게 말하는 게 좋아요. 이 말 하나면 대부분 상황이 정리돼요.
- 我再看看。(Wǒ zài kànkan.)좀 더 둘러볼게요.
- 不用了,谢谢。(Búyòng le, xièxie.)괜찮아요, 감사합니다.
크기와 색깔 고르기
옷이나 신발을 살 때는 다른 크기나 색이 있는지 물어볼 수 있어요. 시착해 봐도 되는지 묻는 표현도 같이 알아 두면 편해요.
- 有大一点的吗?(Yǒu dà yìdiǎn de ma?)조금 큰 사이즈가 있나요?
- 可以试穿吗?(Kěyǐ shìchuān ma?)입어 봐도 되나요?