중국 밀크티 가게에서 당도와 얼음 고르기

중국 밀크티 가게에서는 당도와 얼음 양을 꼭 물어봐요. 반만 달게, 얼음 적게처럼 원하는 맛으로 주문하는 표현을 모았어요.

메뉴와 크기 말하기

주문은 我要 뒤에 잔 수와 메뉴 이름을 붙이면 끝이에요. 잔을 셀 때는 杯를 써서 一杯, 两杯라고 해요.

크기는 大杯, 中杯로 나누는 가게가 많아요. 珍珠奶茶는 버블티, 水果茶는 과일이 들어간 차예요.

• 我要一杯大杯的珍珠奶茶。버블 밀크티 큰 걸로 한 잔 주세요.

甜度, 얼마나 달게 할까

직원이 甜度怎么选？이라고 물으면 당도를 고르라는 뜻이에요. 全糖은 정량, 半糖은 절반, 无糖은 설탕 없이이고, 가게에 따라 七分糖이나 三分糖처럼 더 잘게 나누기도 해요.

중국 밀크티는 정량이 꽤 단 편이라 처음엔 半糖으로 시작해 보는 것도 방법이에요.

• 半糖，谢谢。당도는 반으로 해 주세요.
• 可以做无糖的吗？설탕 없이 만들 수 있어요?

冰量, 얼음 양 고르기

얼음은 正常冰, 少冰, 去冰 순서로 줄어들어요. 얼음 없이 미지근하게 원하면 常温, 따뜻하게 원하면 热的라고 말하면 돼요.

펄이나 코코넛 젤리를 더 넣고 싶다면 加 뒤에 토핑 이름을 붙여요.

• 少冰，再加一份椰果。얼음 적게, 코코넛 젤리 하나 추가해 주세요.
• 我要热的。따뜻한 걸로 주세요.

포장 여부와 주문 번호

마지막으로 在这儿喝还是带走？라고 물으면 마시고 갈지 들고 갈지를 고르면 돼요. 요즘은 테이블의 QR 코드로 미니 프로그램에서 주문하는 곳도 많아요.

음료가 나오면 번호를 부르니 영수증의 取餐号를 잘 확인해 두세요.

• 带走。我的取餐号是三十八号。들고 갈게요. 제 번호는 38번이에요.