홈 › 일본어 회화 › 일본어 여행 회화 › 공항 일본어
공항 일본어
가이드 없이 직접 묻기
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 수하물 벨트에서 짐이 안 나올 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
탑승 그룹 순서를 확인할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 공항 라운지 입장 조건을 물어볼 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 체크인 카운터에서 창가 자리를 부탁할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 일본 공항 안내는 搭乗口, 出発ロビー 같은 한자어로 적혀 있어서 표지판 단어 읽기부터 연습해요.
공항 일본어, 이런 분께 추천해요
- 부모님만 따로 해외 공항에 보내 드려야 하는 자녀분
- 아이와 함께 보안 검색대를 통과해야 하는 부모분
- 해외 공항 라운지를 이용해 보려는 분
- 짧은 환승 시간 때문에 늘 뛰어다니는 출장자분
실제로 쓰는 문장 예시
窓側の席をお願いします。
창가 자리로 부탁해요.
何キロオーバーしていますか。
몇 킬로 초과했어요?
乗り継ぎに間に合わなかったんですが。
환승편을 놓쳤는데요.
搭乗口が変わりましたか。
탑승구가 바뀌었어요?
荷物が出てこないんですが。
짐이 안 나오는데요.
이런 주제로 이야기해요
수하물 지연라운지체크인수하물 무게기내 반입보안 검색게이트 변경탑승 그룹
공항 일본어에서 자주 틀리는 부분
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
보안 검색 직원은 ～をお出しください처럼 정중한 지시형을 써서 이 말투를 듣고 무엇을 꺼낼지 알아듣는 연습을 해요.
2
수하물 무게는 キロ로 말하니 何キロオーバー 같은 표현과 숫자 읽기를 함께 익혀요.
3
국내선 이동이 있다면 第1ターミナル, 第2ターミナル처럼 터미널 이름 읽기도 미리 해 둬요.
첫 상담부터 수업까지
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 공항 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 체크인 카운터에서 창가 자리를 부탁할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 수하물 지연 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
수업 전 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 라운지, 체크인처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
공항 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 공항 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.