전화일본어
말하는 시간이 긴 수업
전화 면접을 연습할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기전화일본어, 이런 장면을 연습해요
업무 메일에서 같은 동사를 계속 쓸 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 의견을 말하고 이유를 두 개 붙일 때 상대가 할 만한 질문도 미리 들어 보고 대답을 준비해요. 철자나 숫자를 말로 불러 줘야 할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 전화로는 글자를 보여 줄 수 없어서 히라가나를 읽을 수 있게 된 뒤 시작하면 수업 뒤 받은 메모를 복습하기 쉬워요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 표정이나 몸짓 없이 알아듣는 연습이 필요한 분
- 일본어 의성어·의태어가 어려운 분
- 듣기는 되는데 대답이 늘 한 박자 늦는 분
- 집에 화면을 볼 조용한 자리가 없는 분
전화일본어 수업에서 연습하는 문장
もしもし、聞こえますか。
여보세요, 들려요?
いえいえ、まだまだです。
아니에요, 아직 멀었어요.
実は、昨日ちょっと失敗しちゃったんです。
사실 어제 좀 실수해 버렸거든요.
少々お待ちください。
잠시만 기다려 주세요.
すみません、電波が悪いみたいです。
죄송해요, 전파가 안 좋은 것 같아요.
전화일본어 수업에 나오는 표현 주제
휴대폰 하나동의 강도시간 벌기카메라 없음의성어돌려 말하기통화 품질시각 자료 없음
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
칭찬을 받으면 いえいえ, そんなことないです로 겸손하게 받는 표현도 같이 익혀요.
2
어순이 같아서 번역 습관이 생기기 쉬우니 짧은 문장을 빨리 말하는 연습으로 끊어 줘요.
3
일본어 전화는 もしもし, 少々お待ちください처럼 정해진 표현이 많아서 순서대로 외워 두면 바로 써요.
이렇게 시작해요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 휴대폰 하나, 동의 강도 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 철자나 숫자를 말로 불러 줘야 할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
표현 넓히기
시간 벌기처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
전화일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 전화 면접을 연습할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.