홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 에너지 비즈니스 일본어 › 에너지 주재원 일본어
에너지 주재원 일본어
현업 장면 그대로 연습
일본어 문장을 외우기보다 배출권 가격이 급변해 매수 시점을 조율할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기에너지 주재원 일본어, 이런 장면을 연습해요
현지 직원이 갑자기 사직 의사를 밝혀 면담을 잡을 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 첫 주 끝에 적응이 어떤지 물어볼 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 수업이 몇 번 쌓이면 상사 지시와 거래처 요구가 엇갈릴 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 공동연구 범위를 정할 때는 「~の方向で」처럼 확정 전 단계 표현이 자주 쓰여요. 합의 정도를 구분해 들어요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 해상풍력 프로젝트에서 유럽 개발사와 협업하는 사업개발 담당자분
- 귀임 후에도 글로벌 업무를 이어 갈 생각으로 회화를 다지는 분
- 업무 툴 사용법을 화면 보며 설명하는 일이 잦은 분
- 팀 대표로 다른 부서와 협업 회의에 나가는 분
에너지 상황에서 쓰는 문장
共同研究の範囲は、まず輸送と貯蔵に絞る方向で進めたいと考えております。
공동연구 범위는 우선 운송과 저장으로 좁히는 방향으로 가고 싶어요.
急ぎで申し訳ないのですが、今日中にお願いできますか。
급하게 죄송한데 오늘 안에 부탁드려도 될까요?
韓国では、名前より役職で呼ぶことが多いです。
한국에서는 이름보다 직함으로 부르는 경우가 많아요.
出張の結果について、簡単にご報告します。
출장 결과를 간단히 보고드릴게요.
定期点検の日程を、来月の第一週で調整いただけますか。
정기점검 일정을 다음 달 첫째 주로 조정해 주시겠어요?
에너지 주재원 일본어 수업에 나오는 표현 주제
계획예방정비주간 회의생활 안내권한 밖 질문이용률팀원 소개후배 피드백전력구매계약
선생님이 짚어 주는 것
1
한자 읽기가 약하면 회의 자료는 읽혀도 말로는 못 따라가요. 업무 용어의 음독을 소리 내어 연습해요.
2
일본 직원은 모르는 걸 묻기를 망설이는 편이라 何でも聞いてくださいね를 여러 번, 구체적인 상황과 함께 말해 줘요.
3
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
수업은 이렇게 진행돼요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. LNG 장기계약의 가격 연동 조건을 다시 협상할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
내 문장 만들기
주간 회의 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 계획예방정비 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 에너지 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.
에너지 주재원 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
원하는 시간대를 먼저 듣고 맞춰서 잡아요. 자세한 일정은 상담에서 정해요.