홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 화장품 비즈니스 일본어 › 화장품 주재원 일본어
화장품 주재원 일본어
업무 메일 다음은 말하기
제품을 쓰고 피부 트러블이 났다는 클레임이 들어왔을 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기화장품 상황에서 자주 막히는 순간
전임자에게 인수인계를 받으며 현지 거래처 사정을 물어볼 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 제품 데모를 시작하며 30초 안에 소개할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 보고 도중 상사가 결론부터 말하라고 끊을 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 바이어 앞에선 자사 제품을 낮추는 겸양 표현과 상대 매장을 높이는 경어를 함께 써요.
화장품 주재원 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 고객의 피부 트러블 문의에 답하는 CS 담당자분
- 귀임 후에도 글로벌 업무를 이어 갈 생각으로 회화를 다지는 분
- 부스 앞을 지나가는 방문객에게 말 거는 첫마디가 어려운 분
- 1:1 미팅에서 상사에게 도움을 요청하는 말이 어려운 분
실제로 쓰는 문장 예시
医薬部外品として申請する場合、期間はどのくらいかかりますか。
의약부외품으로 신청하면 기간이 얼마나 걸려요?
念のため、もう一度スケジュールを確認してもよろしいですか。
혹시 모르니 일정을 한 번 더 확인해도 될까요?
少々お待ちいただけますか。すぐに参ります。
잠깐만 기다려 주시겠어요? 금방 갈게요.
この件について、ご相談させていただきたいことがあります。
이 건에 대해 상의드리고 싶은 게 있어요.
全成分表示の順番を修正いたしました。
전성분 표시 순서를 고쳤어요.
화장품 주재원 일본어 수업에 나오는 표현 주제
MOQ인수인계후속 메일도움 요청인체적용시험상담 일지판단 요청피부 자극
수업에서 챙기는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
검토하겠다는 検討します가 거절에 가까운 뜻일 때가 있어서 실제 뉘앙스를 같이 짚어요.
2
가격 질문에는 数量によって異なります로 답하고, 견적은 나중에 보내는 흐름이 무난해요.
3
자기 회사 상사를 외부에 말할 때는 존경어를 쓰지 않지만, 사내 보고에서는 상사에게 존경어를 써서 구분이 필요해요.
수업은 이렇게 진행돼요
필요한 장면 고르기
MOQ, 인수인계, 후속 메일 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 인수인계 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
상담 전에 많이 묻는 것
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 화장품 주재원 일본어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 인수인계 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 인수인계, 후속 메일처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.