홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 전략기획 일본어 › 전략기획 화상회의 일본어
전략기획 화상회의 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
전략기획 화상회의 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 외부 자문사에 분석 범위를 정해 줄 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
링크를 채팅창에 올려 두겠다고 안내할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 패널 토론에서 사회자 질문에 즉석으로 답할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 수업이 몇 번 쌓이면 해외 법인 직원들 앞에서 격려 메시지를 전할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 撤退, 買収, 提携 같은 민감한 단어는 회의에서 직접 꺼내기보다 選択肢として로 감싸서 말하는 편이에요.
수업을 듣는 분들
- 일본 모회사 경영기획부와 정기 회의를 하는 분
- 재택근무 중 해외 팀과 화상회의가 하루 두세 번 잡히는 분
- 수출 거래처 대표와 직접 통화하며 관계를 다지는 중소기업 대표분
- 일본 모회사 임원진과 정기 협의를 하는 전무분
전략기획 화상회의 일본어 수업에서 연습하는 문장
その成長率の前提条件をお伺いできますか。
그 성장률의 전제 조건을 여쭤봐도 될까요?
本日は回線の都合で、カメラをオフにさせていただきます。
오늘은 회선 사정으로 카메라를 끄고 참여할게요.
本日、こちらに初めての拠点を開設することができました。
오늘 이곳에 첫 거점을 열게 됐어요.
最近はゴルフに行かれていますか。
요즘 골프는 다니세요?
競合他社のベトナム進出について、ご報告いたします。
경쟁사의 베트남 진출에 대해 보고드릴게요.
전략기획 관련 표현 주제
인수합병채팅창 질문감사 전화연간 방향가치 평가손들기개인적인 화제만찬 인사말
이 부분을 따로 연습해요
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
회의 링크를 보낼 때 URLをお送りします처럼 보내는 쪽을 낮추는 겸양 표현을 같이 익혀요.
2
위기 사과는 대표가 직접 깊이 사과하는 게 중요해서 深くお詫び申し上げます 같은 정중한 표현을 익혀요.
3
실적 질문에는 真摯に受け止めております처럼 겸허하게 받는 표현을 먼저 쓰고 대책을 이어 가요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 전략기획 화상회의 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 감사 전화 쪽 표현을 많이 다뤄요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 인수합병 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
수업 전 질문
전략기획 화상회의 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 전략기획 화상회의 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
전략기획 화상회의 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.