홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 비서 전시회 일본어
비서 전시회 일본어
업무 메일 다음은 말하기
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 시간대가 다른 세 나라 참석자의 회의 시간을 정할 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 비서 전시회 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기비서 상황에서 자주 막히는 순간
경쟁사와 무엇이 다르냐는 질문을 받을 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 해외 법인장 회의에서 연간 방향을 제시할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 일정 조율은 ご都合はいかがでしょうか로 묻고 候補日を三つ挙げる 방식이 일본 비즈니스에서 흔해요.
이런 분께 맞아요
- 일본 거래처 임원 일정을 조율해야 하는 비서분
- 부스 앞을 지나가는 방문객에게 말 거는 첫마디가 어려운 분
- 통역을 두지만 인사말과 잡담은 직접 하고 싶은 임원분
- 윗선 보고와 거래처 실무 사이에서 말을 옮기느라 지친 분
비서 상황에서 쓰는 문장
あいにく社長の金は、今週は予定が埋まっております。
공교롭게도 김 사장은 이번 주 일정이 다 찼어요.
こちらが製品カタログでございます。
이게 제품 카탈로그예요.
ご指摘の点は真摯に受け止め、改善策をご報告いたします。
지적하신 점은 진지하게 받아들이고 개선책을 보고드릴게요.
出張の結果について、簡単にご報告します。
출장 결과를 간단히 보고드릴게요.
候補日を三つお送りしますので、ご都合をお知らせください。
가능한 날짜를 세 개 보내 드릴 테니 편한 날 알려 주세요.
비서 전시회 일본어 수업에 나오는 표현 주제
회의 요청 거절방문객 응대협력 감사비공식 확인출장 일정표30초 소개의례 표현입장 조율
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
제품 설명에 쓰는 가타카나 외래어가 영어 발음과 달라서 자사 제품 용어를 가타카나로 따로 읽어 봐요.
2
일본 모회사 임원과의 자리에서는 ご指導, ご支援 같은 단어로 감사를 표하는 관행이 있어요.
3
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
비서 전시회 일본어 수업 흐름
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 공항에서 손님을 맞이해 차량으로 안내할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 협력 감사 쪽 표현을 많이 다뤄요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 회의 요청 거절 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
비서 전시회 일본어 궁금한 점
상담은 어떻게 신청해요?
홈페이지 신청 양식에 이름, 연락처, 관심 언어를 남겨 주시면 확인 후 연락드려요.
비서 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 방문객 응대 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.