홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 영업 일본어 › 영업 회의 일본어
영업 회의 일본어
내 업무 표현으로 1:1
영업 회의 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 고객이 지금은 필요 없다고 할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기영업 상황에서 자주 막히는 순간
논의가 안건 밖으로 새서 다시 돌려놓아야 할 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 상사 지시와 거래처 요구가 엇갈릴 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 그 밖에 팀원 간 갈등을 중재할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 고객의 前向きに検討します는 바로 계약으로 이어지지 않는 경우가 많아서 다음 연락 시점을 묻는 표현을 써요.
영업 회의 일본어 수업을 찾는 분들
- 고객의 거절 사유를 정확히 알아내고 싶은 분
- 본사 담당자와 분기마다 대면 회의를 하는 과장분
- 해외 출장에 처음 혼자 가게 된 대리분
- 본사 화상회의에서 우리 팀 입장을 대변해야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
改めて来月、ご連絡させていただいてもよろしいでしょうか。
다음 달에 다시 연락드려도 될까요?
本日はお忙しいところ、お時間をいただきありがとうございました。
오늘 바쁘신데 시간 내 주셔서 감사합니다.
ここだけの話ですが、社内でも少し意見が分かれていまして。
여기서만 하는 얘기지만 회사 안에서도 의견이 좀 갈려요.
現場としては、あと一名の増員が必要です。
현장 입장에서는 한 명 더 증원이 필요해요.
他社様と比較されている点があれば、お聞かせください。
다른 회사와 비교하고 계신 부분이 있으면 말씀해 주세요.
영업 회의 일본어 수업에 나오는 표현 주제
계약 갱신결론 미루기출장 보고팀 입장 대변추가 판매회의 마무리 인사즉석 통화업무 위임
이 부분을 따로 연습해요
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
반대할 때는 おっしゃることは分かりますが처럼 상대 말을 먼저 받고 들어가는 말투가 기본이에요.
2
권한 밖 질문에는 私の一存では決めかねますので로 답하는 표현이 정중하면서 분명해요.
3
카운터파트와 조건을 정리할 때 認識の齟齬がないよう처럼 확인을 강조하는 표현이 자주 쓰여요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 제품 데모 뒤에 다음 미팅을 잡을 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
내 문장 만들기
결론 미루기 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 상사 지시와 거래처 요구가 엇갈릴 때 쓸 말로 넘어가요.
상담 전에 많이 묻는 것
계약 갱신 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 영업 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.
영업 회의 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 영업 회의 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.