홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 재무 일본어 › 재무 전시회 일본어
재무 전시회 일본어
보고서 말고 대화로
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 예산 대비 실적 차이를 원인별로 설명할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기재무 전시회 일본어 수업에서 다루는 장면
방문객이 어떤 회사에서 왔는지 자연스레 물을 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 외국인 인재에게 우리 회사에 와야 할 이유를 말할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 한 장면이 익숙해지면 상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 회계연도는 4월 시작인 회사가 많아서 上期, 下期가 한국 기준과 어긋나지 않게 확인해요.
이런 분께 맞아요
- 해외 법인 자금 현황을 매주 본사에 보고하는 재무팀 대리분
- 부스에서 가격을 묻는 질문에 어디까지 답해야 할지 모르는 분
- 해외 투자자 미팅을 직접 이끌어야 하는 스타트업 대표분
- 해외 파트너사 경영진과 만찬 자리가 잦은 상무분
재무 전시회 일본어 수업에서 연습하는 문장
下期のキャッシュフローは改善する見込みです。
하반기 현금흐름은 나아질 것 같아요.
担当者が席を外しておりまして、三時ごろには戻ります。
담당자가 자리를 비워서 3시쯤 돌아와요.
御社の創業のきっかけを、ぜひお伺いしたいです。
귀사를 창업하신 계기를 꼭 여쭤보고 싶어요.
今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
앞으로도 변함없이 잘 부탁드립니다.
設備投資の稟議を上げさせていただきたいと思います。
설비 투자 품의를 올리고 싶어요.
다루는 주제
현금흐름샘플 요청감사 전화의례 표현운전자본대리점 조건개인적인 화제경영 회의
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
재무 전시회 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
전시회 뒤 お礼メール는 사흘 안에 보내는 게 일반적이라 先日はブースにお立ち寄りいただき로 시작하는 틀을 익혀요.
2
위기 사과는 대표가 직접 깊이 사과하는 게 중요해서 深くお詫び申し上げます 같은 정중한 표현을 익혀요.
3
일본 모회사 임원과의 자리에서는 ご指導, ご支援 같은 단어로 감사를 표하는 관행이 있어요.
수업은 이렇게 진행돼요
지금 상황 공유
재무 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
내 문장 만들기
샘플 요청 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 재무 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
자주 묻는 질문
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 재무 전시회 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.