홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 프레젠테이션 › 금융 프레젠테이션 일본어
금융 프레젠테이션 일본어
현업 장면 그대로 연습
로드쇼에서 같은 질문을 하루에 여러 번 받을 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 금융 프레젠테이션 일본어 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기금융 프레젠테이션 일본어, 이런 장면을 연습해요
청중 가운데 결정권자를 의식하며 말할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 광고 클릭률은 올랐는데 전환율이 떨어진 이유를 보고할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 여유가 생기면 실험 조건이 서로 달라 결과가 안 맞을 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 약정서에 나오는 借入人, 貸付人, 期限の利益처럼 법률 성격이 강한 한자어의 읽기를 익혀요.
금융 프레젠테이션 일본어 수업을 찾는 분들
- 도쿄 지점에서 신디케이트론 업무를 맡은 은행원분
- 온라인 웨비나에서 화면을 공유하며 발표해야 하는 분
- 현지화 카피를 검수하며 뉘앙스를 판단해야 하는 분
- 해외 장비 업체 기술 지원과 통화가 잦은 분
실제로 쓰는 문장 예시
本件は社内で協議のうえ、改めてご連絡いたします。
이 건은 사내 협의 후 다시 연락드릴게요.
ご質問の趣旨を確認させていただいてもよろしいでしょうか。
질문하신 취지를 확인해도 될까요?
インフルエンサーの方には、商品提供の形でご協力をお願いしたいです。
인플루언서분께는 제품 제공 형태로 협업을 부탁드리고 싶어요.
先月の試験結果について共有いたします。
지난달 시험 결과를 공유할게요.
稟議の状況はいかがでしょうか。
품의는 어떻게 진행되고 있나요?
금융 관련 표현 주제
밸류에이션화면 공유브랜드 가이드시제품북빌딩도입부 열기인플루언서 협업장비 오류
선생님이 짚어 주는 것
1
일본어 발표는 です・ます로 통일하고, 상대 회사 사람의 행동에는 ご覧ください, ご確認いただけますでしょうか처럼 존경어를 써요.
2
에이전시와 일할 때 ご提案, お見積り, 納品物처럼 정해진 단어가 있어 브리프에 그대로 써요.
3
일본 연구 협력에서는 試験条件, 再現性, 仕様 같은 말을 정확히 맞추는 걸 중시해서 조건 확인 문장을 연습해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 실적 발표 콜에서 해외 애널리스트 질문에 답할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
내 문장 만들기
화면 공유 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 밸류에이션 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 로드쇼에서 같은 질문을 하루에 여러 번 받을 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.
금융 프레젠테이션 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.