홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 화장품 전시회 일본어
화장품 전시회 일본어
현업 장면 그대로 연습
신규 유통사와 MOQ를 두고 줄다리기할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기화장품 상황에서 자주 막히는 순간
부스 앞에서 머뭇거리는 방문객에게 말을 걸 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 해외 법인 직원에게 반부패 규정을 교육할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 수업이 몇 번 쌓이면 임시 조치와 영구 조치를 나눠 설명할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 바이어 앞에선 자사 제품을 낮추는 겸양 표현과 상대 매장을 높이는 경어를 함께 써요.
수업을 듣는 분들
- ODM사에서 해외 브랜드의 처방 요청을 받는 연구원분
- 부스에서 가격을 묻는 질문에 어디까지 답해야 할지 모르는 분
- 일본 거래처와의 분쟁에서 서면 대응을 준비하는 분
- 고객 클레임 회의에서 원인 분석을 발표하는 분
화장품 상황에서 쓰는 문장
全成分表示の順番を修正いたしました。
전성분 표시 순서를 고쳤어요.
担当者が席を外しておりまして、三時ごろには戻ります。
담당자가 자리를 비워서 3시쯤 돌아와요.
ご請求内容の内訳をご説明いただけますか。
청구 내용의 내역을 설명해 주시겠어요?
恒久対策は来月末までに完了する予定です。
근본 대책은 다음 달 말까지 끝낼 예정이에요.
医薬部外品として申請する場合、期間はどのくらいかかりますか。
의약부외품으로 신청하면 기간이 얼마나 걸려요?
화장품 관련 표현 주제
원료 수급명함 교환분쟁 서면시정 조치전성분관심 분야 묻기규제 대응임시 조치
이 부분을 따로 연습해요
1
제품 설명에 쓰는 가타카나 외래어가 영어 발음과 달라서 자사 제품 용어를 가타카나로 따로 읽어 봐요.
2
일본 거래처와의 분쟁 서면은 표현이 매우 정중하면서도 요구는 분명해서, 정중함과 요구를 같이 담는 문형을 익혀요.
3
일본 감사관은 現場, 現物, 現実을 확인하는 三現主義를 중시해서 현장 안내 표현이 필요해요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 화장품 전시회 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
내 문장 만들기
명함 교환 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
화장품 전시회 일본어 궁금한 점
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화장품 전시회 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 신규 유통사와 MOQ를 두고 줄다리기할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.