홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 프레젠테이션 › 광고 프레젠테이션 일본어
광고 프레젠테이션 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
촬영 현장에서 외국인 모델에게 표정과 동작을 주문할 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 광고 프레젠테이션 일본어 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
까다로운 질문에 방어적으로 들리지 않게 답할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 상사 대신 해외 거래처 회의를 처음 주관할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 장애 상황에서 원인과 조치 상황을 공유할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 일본 촬영 현장은 「香盤表」「絵コンテ」 같은 업계어가 많아요. 제작 용어를 미리 정리해 두면 현장에서 덜 헤매요.
광고 프레젠테이션 일본어, 이런 분께 추천해요
- 해외 칸 라이언즈 출품작 설명문을 쓰는 크리에이티브 디렉터분
- 질의응답에서 예상 못 한 질문이 나올까 봐 긴장되는 분
- 해외 출장에 처음 혼자 가게 된 대리분
- 기술 면접은 붙었는데 팀 스탠드업에서 말이 막히는 분
실제로 쓰는 문장 예시
本日いただいたご意見は、一度持ち帰ってチームで検討いたします。
오늘 주신 의견은 팀에서 한번 검토해 볼게요.
続きまして、今後のスケジュールについてご説明いたします。
이어서 앞으로의 일정을 설명드릴게요.
本日は課長に代わりまして、私が進行いたします。
오늘은 과장님 대신 제가 진행할게요.
仕様書と実際のレスポンスが一致していません。
명세서와 실제 응답이 안 맞아요.
絵コンテの3カット目、商品の見せ方をもう少し大きくしましょうか。
콘티 세 번째 컷에서 제품을 조금 더 크게 보여 줄까요?
다루는 주제
초상권발표 리허설권한 밖 질문작업 추정2차 활용화면 공유후배 피드백기술 부채
선생님이 짚어 주는 것
1
증가는 増加, 伸び, 감소는 減少, 落ち込み처럼 한자어가 많아서 읽는 법과 함께 묶어서 익혀요.
2
상사 대신 회의를 진행할 때 本日は課長に代わりまして로 시작하는 틀을 연습해요.
3
일본 SIer 현장은 設計書, 仕様書, 単体テスト처럼 문서와 공정 단계 용어가 많아서 순서대로 정리해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 광고 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 권한 밖 질문 쪽 표현을 많이 다뤄요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 광고 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
수업 전 질문
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 광고 프레젠테이션 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, 초상권처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.
광고 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 광고 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.