홈 › 영어회화 › 비즈니스 영어 › 영어 이메일 › 게임 이메일 영어
게임 이메일 영어
보고서 말고 대화로
게임쇼 시연대에서 유저가 조작법을 물어볼 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
상대 요청을 정중하게 거절해야 할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 디자인 결정을 데이터로 뒷받침할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 패치 노트는 buffed, nerfed, adjusted처럼 게이머가 실제로 쓰는 동사로 써야 커뮤니티에 바로 읽혀요.
게임 이메일 영어, 이런 분께 추천해요
- GDC 발표나 네트워킹을 앞둔 게임 디자이너분
- 독촉 메일을 쓸 때 무례해 보일까 봐 몇 번씩 고치는 분
- 해외 언론이나 애널리스트 인터뷰 요청을 받은 분
- 개발자에게 디자인 의도를 전달하다 자주 엇갈리는 분
실제로 쓰는 문장 예시
We've nerfed the healer's burst a bit and buffed tank survivability.
힐러 순간 회복량을 조금 낮추고 탱커 생존력을 올렸어요.
We take full responsibility for the error and have already sent a replacement.
이번 오류는 저희 책임이고 교환품은 이미 보냈어요.
Thank you all for coming tonight. It's been a remarkable year for our partnership.
오늘 밤 와 주셔서 감사합니다. 우리 협력에 뜻깊은 한 해였어요.
The idea here is to make the checkout feel lighter.
여기서 의도한 건 결제 화면을 가볍게 느끼게 하는 거예요.
Steps to reproduce: open the shop, switch tabs twice, and the game crashes.
재현 방법: 상점을 열고 탭을 두 번 바꾸면 게임이 꺼져요.
이런 주제로 이야기해요
원화 피드백메일 제목 쓰기경영 회의시안 설명연령 등급첫 인사연간 방향디자인 의도
영어로 말할 때 신경 쓰는 점
영어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
사과할 때 We apologize for the inconvenience만 반복하면 형식적으로 보여서 무엇이 잘못됐는지 한 줄 넣는 연습을 해요.
2
만찬 인사말은 감사, 함께한 일 하나, 앞으로의 기대 세 문장 정도로 구성하는 게 영어권에서 흔해요.
3
make it pop, cleaner 같은 모호한 피드백에는 Could you point to an example?처럼 구체화하는 질문을 연습해요.
1:1 영어회화 수업 순서
지금 상황 공유
게임 쪽에서 영어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
질문 받기
선생님이 경영 회의에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
표현 넓히기
경영 회의처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
게임 이메일 영어 궁금한 점
영어로 말해 본 적이 거의 없어도 게임 이메일 영어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 원화 피드백 관련 짧은 문장 위주로 해요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 메일 제목 쓰기, 경영 회의처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.