홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 거래처 접대
중국어 거래처 접대
실무에서 바로 꺼내는 문장
교재 대화문 대신 첫 건배를 제의하며 한마디 할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기거래처 접대 상황에서 자주 막히는 순간
페어 프로그래밍 중 내가 하려는 걸 설명할 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 일정이 밀린 부서에 진행을 재촉할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 손님이 술을 사양하는데 분위기를 깨지 않아야 할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 干杯는 잔을 비운다는 뜻이 강해서, 마시기 어려우면 随意로 편하게 마시자고 말하는 표현을 알아 둬요.
중국어 거래처 접대 수업을 찾는 분들
- 손님 음식 제약을 미리 묻는 방법이 궁금한 분
- 설계 회의에서 내 안을 설득해야 하는 시니어 개발자분
- 기획 일정이 밀려 관련 부서를 재촉해야 하는 분
- 한식 메뉴를 외국어로 설명하는 데서 늘 막히는 분
중국어 거래처 접대 수업에서 연습하는 문장
王总，您请上座。
왕 대표님, 상석으로 앉으세요.
我们明天下午联调一下吧。
내일 오후에 연동 테스트 같이 해요.
数据那部分进度怎么样了？
데이터 쪽은 진행이 어떻게 돼 가요?
这是韩国的部队锅，有点辣，您尝尝。
이건 한국 부대찌개인데 조금 매워요. 드셔 보세요.
我先敬大家一杯，欢迎各位来首尔。
제가 먼저 한잔 올릴게요. 서울에 오신 걸 환영해요.
연습하는 표현 범위
계산 처리장애 회고기획 배경선물 주고받기코드 리뷰추진 목적배웅 인사다음 일정 확인
이 부분을 따로 연습해요
중국어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
장애 공유는 影响范围, 原因, 处理进度를 나눠 말하는 틀을 연습해요.
2
재촉할 때 催一下라는 말을 직접 쓰기보다 进度怎么样了로 묻는 편이 덜 거칠어요.
3
중국에서는 주인이 음식을 넉넉하게 시키는 게 예의라서 메뉴를 권할 때 多吃点 같은 말을 자주 해요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 계산 처리처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 손님이 술을 사양하는데 분위기를 깨지 않아야 할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 거래처 접대 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
중국어 거래처 접대 궁금한 점
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
어려운 표현은 확인하고 넘어가요. 수업 대부분은 중국어로 대화하는 데 써요.
중국어 거래처 접대 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.