홈 › 중국어 회화 › 전화중국어 › 조선족 이중언어 전화중국어
조선족 이중언어 전화중국어
필요한 문장부터 1:1
중국어 수업을 여러 번 들어 봤어도 고객센터에 문의 전화를 걸 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
설명은 한국어로, 회화는 중국어로 하고 싶을 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 뉴스 앵커 발음을 따라 읽을 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 수업이 몇 번 쌓이면 좋았다는 말을 세 번째 반복하고 있을 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 얼굴 없이 소리만 들어야 해서 성조를 귀로 구분하는 연습에는 도움이 되지만 처음엔 버거울 수 있어요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 옷차림이나 배경을 신경 쓰고 싶지 않은 분
- 중국 출장이나 주재 근무를 준비하는 분
- 경제·국제 뉴스를 원문으로 보고 싶은 직장인분
- 감정을 세밀하게 말하고 싶은 분
실제로 쓰는 문장 예시
请稍等一下。
잠깐만 기다려 주세요.
请帮我改一下这句。
이 문장 좀 고쳐 주세요.
简单来说，就是因为销量下降，公司要裁员。
간단히 말하면 판매가 줄어서 회사가 감원한다는 거예요.
哪里哪里，还差得远呢。
아니에요, 아직 멀었어요.
在中国办签证需要什么材料？
중국에서 비자 받으려면 어떤 서류가 필요해요?
다루는 주제
이동 중 수업직역 교정금리맞장구 표현기초 회화국제 정세칭찬 답하기한중 비교
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
한국어 문장을 중국어로 옮겨 말하고 어색한 부분을 고쳐 받는 통역 연습을 해 봐요.
2
同比, 环比, 百分点 같은 경제 기사 단어를 숫자와 함께 정확히 말해요.
3
사자성어는 一举两得, 半途而废처럼 일상에서 자주 쓰는 것부터 문장 속에서 써 봐요.
수업은 이렇게 진행돼요
상황 듣기
요즘 중국어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 중국 생활 서류를 준비할 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
질문 받기
선생님이 금리에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 뉴스 앵커 발음을 따라 읽을 때 쓸 말로 넘어가요.
자주 묻는 질문
이동 중 수업 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
조선족 이중언어 전화중국어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.