홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 투자 비즈니스 중국어 › 투자 주재원 중국어
투자 주재원 중국어
회의실에서 쓸 말부터
중국어 문장을 외우기보다 텀시트의 우선매수권 조항을 다시 협상할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기투자 주재원 중국어 수업에서 다루는 장면
현지 경찰이나 관공서에서 서류 문제로 질문을 받았을 때 쓰는 중국어는 교재 예문과 꽤 달라요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 시제품 사양 변경을 협력사에 알릴 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 수업이 몇 번 쌓이면 상대가 보낸 수정본의 변경 추적을 하나씩 확인할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 숫자 질문에 대략적인 답이 돌아오면 다시 근거를 물어야 해요. 자료를 정중하게 요청하는 문장을 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 해외 부동산 펀드의 자산 관리 보고를 맡은 운용역분
- 현지 법인장으로 나가서 현지 임원 회의를 직접 주재해야 하는 분
- 중국 생산 거점에 신제품 사양을 이관하는 연구원분
- 갱신 계약서의 자동 연장 조항을 확인해야 하는 담당자분
투자 상황에서 쓰는 문장
对赌条款我们希望去掉，或者把业绩目标调低一点。
실적 연동 조항은 빼거나 목표치를 조금 낮췄으면 해요.
有什么困难随时跟我说。
어려운 거 있으면 언제든 말해요.
图纸我更新了，请按最新版本生产。
도면을 업데이트했으니 최신 버전으로 생산해 주세요.
中英文版本如有不一致，以哪个版本为准？
중문과 영문이 다르면 어느 쪽을 기준으로 하나요?
尽调过程中发现其他应收款增加很多，能解释一下吗？
실사 중에 기타 미수금이 많이 늘어난 게 보였는데 설명해 주실 수 있어요?
이런 주제로 이야기해요
호가출장자 응대시제품책임 한도밸류에이션사양 변경변경 추적텀시트
이 부분을 따로 연습해요
투자 주재원 중국어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
직원 이름을 부를 때 小王、老李처럼 성 앞에 붙이는 호칭이 나이와 관계를 드러내서 쓰임을 익혀요.
2
중국어 기술 용어는 한국 한자어와 다른 경우가 많아서, 예를 들어 실험을 试验과 实验으로 구분하는 것처럼 짝지어 정리해요.
3
수정 의견은 建议将第五条修改为처럼 조항 번호를 앞에 두는 서면 문형으로 써야 오해가 줄어요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 투자 주재원 중국어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 출장자 응대 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
표현 넓히기
시제품처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
투자 주재원 중국어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
투자 주재원 중국어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.