홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 마케팅 중국어 › 마케팅 화상회의 중국어
마케팅 화상회의 중국어
업무 메일 다음은 말하기
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 소비자 인터뷰에서 꼬리 질문을 던질 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 마케팅 화상회의 중국어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기마케팅 상황에서 자주 막히는 순간
회의를 녹화해도 되는지 참석자에게 물을 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 여유가 생기면 팀원이 실수를 했을 때 외부에 대신 사과할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 중국 쪽 성과 보고는 GMV, 转化率처럼 거래액 중심 지표가 많아서 숫자 읽기와 함께 연습해요.
수업을 듣는 분들
- 중국 플랫폼 왕훙 협업을 진행하는 마케팅 담당자분
- 채팅창에 올라오는 질문까지 챙기느라 정신없는 진행자분
- 메일은 되는데 즉석 통화에서 밀리는 분
- 외국인 팀원 두세 명을 처음 관리하게 된 과장분
마케팅 상황에서 쓰는 문장
这句文案有点像直译，能不能改得更地道一点？
이 문구는 좀 직역 같아서 현지 말투로 바꿀 수 있을까요?
我拿近一点，您看一下左上角这个标签。
가까이 대 볼게요. 왼쪽 위 라벨 좀 봐 주세요.
这几天辛苦你了，我敬你一杯。
며칠 동안 고생 많았어요. 한잔 받으세요.
这是我们的问题，明天之前改好。
이건 저희 문제예요. 내일 전까지 고칠게요.
上个月天猫旗舰店的GMV是三百万。
지난달 티몰 플래그십 스토어 거래액은 300만 위안이었어요.
다루는 주제
소비자 인터뷰링크 공유중간 전달수정 피드백예산 재배분초대장 발송실무 협의대신 사과
수업에서 챙기는 부분
1
중국 회사는 화상회의 뒤 바로 위챗 그룹에 회의록을 올리는 경우가 많아서 요약 문장도 연습해요.
2
중국 협력사 실무자와는 관계가 쌓이면 말투가 빠르게 편해지는데, 그때도 요청 앞에 麻烦을 붙이는 습관은 유지해요.
3
다른 팀과 업무 경계를 조율할 때 这块归谁负责처럼 담당 범위를 묻는 표현이 실무에서 자주 쓰여요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 마케팅 화상회의 중국어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 링크 공유 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 소비자 인터뷰 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
상담 전에 많이 묻는 것
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 중국어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
마케팅 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 링크 공유 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.