홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 화상회의
중국어 화상회의
현업 장면 그대로 연습
교재 대화문 대신 화면 공유를 켰는데 다른 창이 보이고 있을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기중국어 화상회의 수업에서 다루는 장면
중국 거래처에 세금 영수증 발행을 요청할 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 내부 조사 면담에서 진술 기록 동의를 받을 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 한 장면이 익숙해지면 지연 때문에 상대와 말이 계속 겹칠 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 중국 쪽은 腾讯会议나 钉钉 같은 앱을 많이 써서 会议号, 共享屏幕 같은 화면 용어를 중국어로 익혀 둬요.
이런 분께 맞아요
- 카메라를 켜면 긴장해서 준비한 말이 날아가는 분
- 법인 간 거래 대사에서 차이를 찾아내야 하는 분
- 사내 내부 조사에서 외국인 직원 면담을 맡은 분
- 화면 공유를 하면서 동시에 설명하는 게 버거운 분
화상회의 상황에서 쓰는 문장
大家能看到我共享的屏幕吗？
제가 공유한 화면 다들 보이세요?
开票信息我发您邮箱了，请核对一下。
발행 정보는 메일로 보냈으니 확인해 주세요.
我们希望先通过协商解决。
저희는 먼저 협의로 해결하고 싶어요.
不好意思，共享错窗口了。
죄송해요, 창을 잘못 공유했어요.
好像有点延迟，你先说。
약간 지연이 있는 것 같네요. 먼저 말씀하세요.
화상회의 관련 표현 주제
화면 공유감사 대응규제 대응채팅창 질문계정 분류위험 요소 설명손들기녹화 동의
이 부분을 따로 연습해요
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
거래처에 发票를 요청할 때 회사명, 세금 번호 같은 开票信息를 정확히 불러 주는 연습을 해요.
2
현지 로펌에 질문할 때 风险有多大, 有没有先例처럼 짧게 묻는 표현이 실무에서 많이 쓰여요.
3
지연이 있을 때 你先说로 양보하고 상대가 끝나면 我补充一点으로 다시 들어가는 흐름을 연습해요.
첫 상담부터 수업까지
지금 상황 공유
화상회의 쪽에서 중국어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 감사 대응 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 화상회의 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
수업 전 질문
화면 공유 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.