홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 화상회의 › 개발자 화상회의 중국어
개발자 화상회의 중국어
현업 장면 그대로 연습
중국어 문장을 외우기보다 코드 리뷰에서 수정 제안을 부드럽게 남길 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기개발자 화상회의 중국어, 이런 장면을 연습해요
지연 때문에 상대와 말이 계속 겹칠 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 투자자가 경쟁사 대비 차별점을 캐물을 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 수업이 몇 번 쌓이면 해외 법인장 회의에서 연간 방향을 제시할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 숫자, 버전, 포트 번호를 읽을 때 1을 yāo로 읽는 습관이 있어서 듣기에서 헷갈리지 않게 익혀 둬요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 글로벌 원격 회사로 이직을 준비하는 개발자분
- 재택근무 중 해외 팀과 화상회의가 하루 두세 번 잡히는 분
- 중국 파트너사 董事长과 식사 자리에서 관계를 쌓고 싶은 대표분
- 해외 파트너사 경영진과 만찬 자리가 잦은 상무분
실제로 쓰는 문장 예시
这个需求大概要两天，前提是测试环境没问题。
이 요구사항은 테스트 환경에 문제만 없으면 이틀쯤 걸려요.
我拿近一点，您看一下左上角这个标签。
가까이 대 볼게요. 왼쪽 위 라벨 좀 봐 주세요.
您平时周末喜欢做什么？
평소 주말에는 뭐 하시는 걸 좋아하세요?
这次来韩国，感觉怎么样？
이번에 한국 오신 거 어떠세요?
这里变量名建议改得更直观一点。
여기 변수명은 좀 더 직관적으로 바꾸는 게 좋겠어요.
다루는 주제
코드 리뷰지연과 말 겹침패널 토론합작사 협의수정 제안링크 공유인재 설득기조연설
개발자 화상회의 중국어에서 자주 틀리는 부분
1
채팅창에 링크를 올릴 때 我把链接发在聊天框里了처럼 了를 붙여 이미 올렸다는 걸 알리는 말투가 흔해요.
2
중국 대표들과는 관계를 먼저 쌓는 문화가 있어서 첫 만남에서 바로 조건보다 회사 이야기와 개인적인 화제를 나누는 표현이 필요해요.
3
중국 합작사 회의에서는 동사회 용어인 董事会, 股东, 决议를 정확히 써야 해서 회의 절차 표현을 익혀요.
이렇게 시작해요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 코드 리뷰, 지연과 말 겹침 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
내 문장 만들기
지연과 말 겹침 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 개발자 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 개발자 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.
개발자 화상회의 중국어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.