홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 외국계 이직 중국어
외국계 이직 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
중국어 문장을 외우기보다 헤드헌터와 첫 통화에서 이직 이유를 말할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기외국계 이직 중국어 수업에서 다루는 장면
시안 세 개를 보여 주며 각각의 방향을 설명할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 견적서의 가격 조건이 FOB인지 CIF인지 짚어 줄 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 면접에서 지난 경력을 성과 중심으로 설명할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 중국계 기업 면접에서는 성과를 숫자로 분명하게 말하는 걸 선호해서 业绩, 增长 같은 말과 숫자 읽기를 같이 연습해요.
수업을 듣는 분들
- 국내 대기업에서 외국계 회사로 이직을 준비하는 분
- 해외 클라이언트에게 시안을 화상으로 설명하는 디자이너분
- 동남아 대리점 열 곳을 혼자 관리하는 해외영업 대리분
- 중국계 기업 한국 법인으로 옮기려는 경력직분
바로 써먹는 중국어 문장
我在上一家公司负责海外销售，团队业绩增长了百分之四十。
전 직장에서 해외영업을 맡았고 팀 실적이 40% 늘었어요.
这次准备了三个方向的设计稿。
이번에 세 가지 방향의 시안을 준비했어요.
我们报的是釜山离岸价，运费由贵方承担。
저희 견적은 부산항 본선 인도 가격이라 운임은 그쪽 부담이에요.
我想寻求更大的发展空间。
더 크게 성장할 수 있는 기회를 찾고 있어요.
贵公司在韩国市场的扩张速度很吸引我。
귀사가 한국 시장에서 확장하는 속도에 끌렸어요.
연습하는 표현 범위
이직 사유시안 설명인코텀즈경력 설명디자인 의도FOB성과 수치지원 동기
외국계 이직 중국어에서 자주 틀리는 부분
1
중국 앱 UI는 정보 밀도가 높은 화면을 선호하는 경우가 있어서 现地用户习惯 이야기를 할 때 쓸 표현을 익혀요.
2
중국 거래처는 报关, 清关, 提单처럼 통관 관련 말을 자주 써서 순서대로 묶어 정리해요.
3
이직 이유는 寻求更大的发展空间처럼 성장 기회를 말하는 표현이 무난해요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
상담
상담 때 중국어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 왜 우리 회사냐는 질문에 답할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 시안 설명 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 이직 사유 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
수업 전 질문
외국계 이직 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 외국계 이직 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.
외국계 이직 중국어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.