홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 협상 › 에너지 협상 중국어
에너지 협상 중국어
업무 메일 다음은 말하기
교재 대화문 대신 발전소 계획예방정비 일정을 해외 OEM과 맞출 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기에너지 협상 중국어, 이런 장면을 연습해요
양보하면서 다른 조건을 받아 낼 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 설비 업체에 정기 점검 날짜를 잡을 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 경쟁사 신규 진출 소식을 경영진에 브리핑할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 중국 배터리 업체와 대화에서는 GWh, 电芯, 储能 같은 용어가 바로 나와요. 사양서 단어를 중국어로 읽어 봐요.
수업을 듣는 분들
- 중동 플랜트 현장 발령을 앞둔 발전 설비 엔지니어분
- 협상이 막혔을 때 쉬어 가자고 말할 타이밍을 모르는 분
- 긴급 주문이 들어와 라인 일정을 다시 짜야 하는 분
- 이사회 안건 자료를 영문으로 다듬어야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
现场安全规定必须写进分包合同。
현장 안전 규정은 하도급 계약서에 꼭 들어가야 해요.
付款方式能不能改成货到后三十天付款？
결제를 도착 후 30일로 바꿀 수 있을까요?
这周完成了计划的百分之九十。
이번 주는 계획의 90%를 달성했어요.
对这块业务，我们可能要做一些调整。
이 사업은 일부 조정이 필요할 것 같아요.
如果月底到不了货，储能电站就没法按时并网。
월말까지 물건이 안 오면 ESS가 제때 계통 연계를 못 해요.
연습하는 표현 범위
LNG 장기계약보류 요청작업 순서이사회 안건출력 제한협상 휴식잔업리스크 요인
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
합의한 내용은 那我们就这么定了로 매듭짓는데, 바로 뒤에 조건을 한 번 더 말해 확인하는 습관이 필요해요.
2
작업자에게 지시할 때는 짧고 분명한 문장이 좋아서 注意安全, 必须戴护目镜처럼 문장째 익혀요.
3
중국 쪽은 정책 변화에 민감해서 政策风险를 따로 말하는 습관이 있으니 관련 표현을 익혀요.
에너지 협상 중국어 수업 흐름
필요한 장면 고르기
LNG 장기계약, 보류 요청, 작업 순서 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 작업 순서 쪽 표현을 많이 다뤄요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. LNG 장기계약 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
상담 전에 많이 묻는 것
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 중국어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.