일본어 날짜와 시간 읽기, 예외만 정리했어요

달, 일, 시간을 읽을 때 규칙에서 벗어나는 읽기를 중심으로 정리했어요.

월은 숫자에 がつ를 붙여요

월은 숫자 뒤에 がつ를 붙이면 되는데, 4월, 7월, 9월만 읽는 법이 달라요. 이 세 가지만 기억하면 나머지는 숫자 그대로 읽어요.

• 4月しがつ
• 7月しちがつ
• 9月くがつ

1일부터 10일까지는 따로 외워요

날짜는 1일부터 10일까지가 특별한 읽기예요. 20일도 따로 읽는 점에 주의하세요. 11일부터는 숫자에 にち를 붙이면 되지만 14일, 24일은 예외라 외워야 해요.

• 1日ついたち
• 2日・3日・4日ふつか・みっか・よっか
• 5日・6日・7日いつか・むいか・なのか
• 8日・9日・10日ようか・ここのか・とおか
• 20日はつか

시간은 4시, 7시, 9시가 예외예요

시간은 숫자에 じ를 붙이는데, 4시, 7시, 9시는 읽는 법이 달라요. 한국어와 순서가 달라 혼동하기 쉬우니 자주 소리 내어 읽어 보세요.

• 4時よじ
• 7時しちじ
• 9時くじ

시간을 묻고 말하는 문장

지금 몇 시인지 물을 때는 "今何時ですか"라고 해요. 분은 ふん 또는 ぷん으로 읽는데, 숫자에 따라 달라지니 우선 정각 읽는 법부터 익히는 걸 추천해요.

• 今何時ですか。지금 몇 시예요?
• 三時半です。3시 반이에요.