홈 › 일본어 회화 › 일본어 여행 회화 › 식당 주문 일본어
식당 주문 일본어
여행 가방 싸기 전에
식당 주문 일본어 수업은 식당 주문 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 계산서를 따로 나눠 달라고 할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
남은 음식을 포장할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 물이나 음료를 더 부탁할 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 그 밖에 대기 명단에 이름을 올릴 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 식당에서는 손을 들고 すみません 하고 직원을 부르는 게 보통이라 이 한마디를 또렷하게 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 현지 인기 식당 예약을 직접 해 보려는 분
- 더치페이를 하려는데 계산 방식이 헷갈리는 분
- 채식을 해서 식당마다 설명해야 하는 분
- 음식이 잘못 나왔는데 말을 못 했던 분
이런 문장을 말하게 돼요
すみません、注文お願いします。
저기요, 주문할게요.
おすすめは何ですか。
추천 메뉴가 뭐예요?
これにエビは入っていますか。
이거 새우 들어가요?
取り皿をもらえますか。
앞접시 주실 수 있어요?
これ、頼んだものと違うみたいです。
이거 주문한 거랑 다른 것 같아요.
연습하는 표현 범위
포장리필앞접시잘못 나온 음식따로 계산대기 명단추천 메뉴알레르기
선생님이 짚어 주는 것
식당 주문 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
추천은 おすすめは何ですか로 물으면 되고, 대답 속 人気, 定番 같은 단어를 알아들으면 고르기 쉬워요.
2
따로 계산은 別々で로 말하는데 거절하는 가게도 있어서 거절 표현도 함께 들어 봐요.
3
알레르기는 ~が入っていますか로 확인하고 抜いてもらえますか로 빼 달라는 말까지 이어서 연습해요.
이렇게 시작해요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 직원에게 추천 메뉴를 물을 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
1:1 말하기
리필, 앞접시 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
식당 주문 일본어 궁금한 점
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 식당 주문 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.
식당 주문 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자 할 때는 대답해 줄 상대가 없죠. 수업에서는 선생님이 식당 주문 상황의 상대역을 맡아 대화를 이어 가요.