홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 법무팀 일본어 › 법무팀 화상회의 일본어
법무팀 화상회의 일본어
업무 메일 다음은 말하기
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 규제 기관 질의에 답변 초안을 검토할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
링크를 채팅창에 올려 두겠다고 안내할 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 외국인 인재에게 우리 회사에 와야 할 이유를 말할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 일본 거래처와의 분쟁 서면은 표현이 매우 정중하면서도 요구는 분명해서, 정중함과 요구를 같이 담는 문형을 익혀요.
법무팀 화상회의 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 자회사 컴플라이언스 교육을 맡게 된 분
- 재택근무 중 해외 팀과 화상회의가 하루 두세 번 잡히는 분
- 팀원 앞에서 외국어로 회의를 주재하는 게 부담인 분
- 수출 거래처 대표와 직접 통화하며 관계를 다지는 중소기업 대표분
법무팀 상황에서 쓰는 문장
回答期限を二週間延長していただけないでしょうか。
회신 기한을 2주 연장해 주실 수 없을까요?
画面が固まっているようです。
화면이 멈춘 것 같아요.
今期の目標は、オンボーディング期間の半減です。
이번 분기 목표는 온보딩 기간을 절반으로 줄이는 거예요.
社長ご自身は、休日はどのように過ごされていますか。
사장님은 쉬는 날 어떻게 보내세요?
弊社としては、協議による解決を希望しております。
저희로서는 협의로 해결하길 바라고 있어요.
법무팀 화상회의 일본어 수업에 나오는 표현 주제
분쟁 서면재접속채용 결정인재 설득반부패 규정화면 멈춤첫 팀 미팅위기 사과
이 부분을 따로 연습해요
1
카메라 앞에서도 고개를 살짝 숙이는 인사를 하는 경우가 많아서, 시작과 끝 인사를 몸짓과 함께 연습해요.
2
팀장으로 인사할 때 至らない点もあるかと思いますが처럼 겸손을 담는 문구가 일본에서 기대돼요.
3
위기 사과는 대표가 직접 깊이 사과하는 게 중요해서 深くお詫び申し上げます 같은 정중한 표현을 익혀요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
법무팀 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 재접속 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 쓸 말로 넘어가요.
상담 전에 많이 묻는 것
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
법무팀 화상회의 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 법무팀 화상회의 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.