홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 엔터테인먼트 비즈니스 일본어
엔터테인먼트 비즈니스 일본어
현업 장면 그대로 연습
일본어 문장을 외우기보다 현지 프로모터와 개런티와 수익 배분을 협상할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기엔터테인먼트 비즈니스 일본어, 이런 장면을 연습해요
퇴사 의사를 밝힌 직원과 면담할 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 원자재 부족으로 생산을 줄여야 할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 일본 방송국 리허설에서 큐 사인을 맞춰야 할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 방송 현장에선 押してます, 巻きで 같은 업계 말이 쓰여서 리허설 용어부터 익혀요.
이런 분께 맞아요
- 해외 투어 현지 프로모터와 계약을 맞추는 공연기획자분
- 보상 체계를 설명하다 용어에서 막히는 분
- 긴급 주문이 들어와 라인 일정을 다시 짜야 하는 분
- 일본 활동 중인 아이돌 그룹의 현장 매니저분
바로 써먹는 일본어 문장
リハーサルが10分ほど押していますので、少々お待ちください。
리허설이 10분쯤 밀려서 잠시만 기다려 주세요.
差し支えなければ、退職を考えた理由をお聞かせいただけますか。
괜찮으시면 퇴사를 생각하신 이유를 들려주시겠어요?
今週の生産実績は計画比九割です。
이번 주 생산 실적은 계획 대비 90%예요.
お疲れ様です。本日もよろしくお願いいたします。
수고 많으세요. 오늘도 잘 부탁드려요.
誠に勝手ながら、本日の公演は中止とさせていただきます。
죄송하지만 오늘 공연은 취소하게 됐어요.
엔터테인먼트 관련 표현 주제
판권고충 처리작업 순서라이선스 기간사내 교육잔업개런티수익 배분
이 부분을 따로 연습해요
1
일본 지사 직원 문의에는 規定上は로 시작해 규정을 먼저 말하고 예외를 따로 설명하는 흐름이 기대돼요.
2
카이젠, 5S, 見える化처럼 일본 제조 현장에서 나온 말이 많아서 원래 뜻을 함께 정리해요.
3
お疲れ様です는 인사이자 마무리 말이라, 현장에서 쓰는 시점을 상황별로 연습해요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
엔터테인먼트 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 작업 순서 쪽 표현을 많이 다뤄요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 판권 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
엔터테인먼트 비즈니스 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 엔터테인먼트 비즈니스 일본어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 판권 관련 짧은 문장 위주로 해요.