홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 2차전지 비즈니스 일본어 › 2차전지 협상 일본어
2차전지 협상 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
2차전지 협상 일본어, 어디서부터 시작할지 막막하다면 고객사 감사에서 드라이룸 수분 관리 기준을 설명할 때 쓸 문장부터 잡아요. 선생님과 1:1로 바로 말해 봐요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
합의 내용을 그 자리에서 다시 정리할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 출시일이 밀릴 위험을 미리 알릴 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 손님에게 회의실 위치와 와이파이를 안내할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 電解液(でんかいえき), 正極材(せいきょくざい)처럼 음독 한자가 이어지는 용어의 읽기를 정리해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 일본 소재사에서 분리막과 바인더를 들여오는 구매팀 과장분
- 납기와 가격을 한꺼번에 조율해야 하는 영업 담당자분
- 고객사 요구 변경을 막아야 하는 SI 프로젝트 PM분
- 해외 손님 방문 때 공항 의전부터 챙기는 비서실 직원분
실제로 쓰는 문장 예시
ロット番号ごとの検査成績書を添付いたしました。
로트 번호별 검사 성적서를 첨부했어요.
本日の合意内容を確認させていただきます。
오늘 합의한 내용을 확인할게요.
検索機能を優先すると、ダッシュボードは次のスプリントになります。
검색 기능을 먼저 하면 대시보드는 다음 스프린트로 넘어가요.
空港までお迎えにまいります。
공항으로 모시러 갈게요.
電解液の水分値のデータをいただけますでしょうか。
전해액 수분값 데이터를 받아볼 수 있을까요?
연습하는 표현 범위
사이클 수명경쟁 견적로드맵방문객 안내열폭주보류 요청이해관계자전화 메모
이 부분을 따로 연습해요
1
가격 인하를 요청할 때 もう少しお力添えいただけないでしょうか처럼 상대의 도움을 청하는 틀로 말하는 게 무난해요.
2
일본 고객사는 要件定義書를 아주 상세하게 쓰는 편이라 문서 용어와 확인 질문을 같이 익혀요.
3
회의록 발송 메일은 議事録を送付いたします로 시작하는 틀을 만들어 두면 편해요.
이렇게 시작해요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 사이클 수명, 경쟁 견적 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 로드맵 쪽 표현을 많이 다뤄요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
2차전지 협상 일본어 궁금한 점
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 고객사 감사에서 드라이룸 수분 관리 기준을 설명할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.
2차전지 협상 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.