홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 디자이너 중국어
디자이너 중국어
업무 메일 다음은 말하기
클라이언트가 고친 수정안을 원래대로 돌리고 싶을 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 디자이너 중국어 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기디자이너 상황에서 자주 막히는 순간
상대 회사 사장과 제휴 의향을 처음 확인할 때 상대가 한 말을 다시 묻기도 애매하죠. 누가 말하는지 몰라 이름을 확인해야 할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 수업이 몇 번 쌓이면 수정 횟수가 계약 범위를 넘었을 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 개발자 전달용으로 间距, 字号, 圆角, 适配 같은 단어를 정확히 써야 엇갈림이 줄어요.
디자이너 중국어 수업을 찾는 분들
- 사용자 테스트를 외국인 참가자와 진행해야 하는 분
- 중국 파트너사 董事长과 식사 자리에서 관계를 쌓고 싶은 대표분
- 억양이 다른 여러 나라 참석자의 말을 알아듣기 힘든 분
- 브랜드 가이드를 해외 법인에 설명해야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
这里的间距是十六像素，按钮圆角是八。
여기 간격은 16픽셀이고 버튼 모서리 둥글기는 8이에요.
不知道贵公司有没有兴趣一起合作？
귀사에서 같이 협력해 보실 생각이 있으신지요?
不好意思，刚才信号不太好，您能再说一遍吗？
죄송한데 방금 신호가 안 좋았어요. 한 번 더 말씀해 주시겠어요?
手机端要做适配，卡片改成竖着排。
모바일은 화면에 맞춰서 카드를 세로로 배치해야 해요.
这次修改已经超出合同里的次数了。
이번 수정은 계약한 횟수를 넘었어요.
다루는 주제
현지화개소식 인사말 겹침최종 파일제휴 의향음소거디자인 시스템간격과 정렬
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
식사 자리에서 대표가 직접 敬酒하며 한마디 하는 경우가 많아서 짧은 축배사를 준비해 둬요.
2
남방 억양이 섞이면 zh와 z, sh와 s 구분이 흐려져서, 그런 억양 녹음을 섞어 듣는 연습을 해요.
3
중국에서는 빨간색과 금색의 의미가 한국과 달라서 색 선택 이유를 설명하는 문장을 연습해요.
디자이너 중국어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 현지화, 개소식 인사 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 수정 횟수가 계약 범위를 넘었을 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 누가 말하는지 몰라 이름을 확인해야 할 때 쓸 말로 넘어가요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 중국어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
디자이너 중국어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.