홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 법무 비즈니스 중국어 › 법무 회의 중국어
법무 회의 중국어
현업 장면 그대로 연습
개인정보 국외 이전 근거를 해외 본사에 설명할 때 바로 꺼낼 중국어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
다음 회의 날짜를 그 자리에서 잡아야 할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 연간 계약 단가를 재협상할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 상대 회사 사장과 제휴 의향을 처음 확인할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 계약 금액은 壹, 贰, 叁 같은 대문자 숫자로도 적어서, 이 표기를 읽는 연습을 해요.
수업을 듣는 분들
- 해외 M&A 실사에서 법률 이슈를 정리하는 로펌 어소시에이트분
- 말은 알아듣는데 끼어들 문장이 입에서 안 나오는 분
- 발주서 수량 오류로 협력사와 정정할 일이 생긴 분
- 해외 지사를 열고 현지 직원들 앞에서 연설할 일이 생긴 대표분
법무 상황에서 쓰는 문장
这一条我们需要跟总部法务确认。
이 조항은 본사 법무팀이랑 확인해야 해요.
这个方案我们这边还需要内部再商量一下。
이 방안은 저희 쪽에서 내부적으로 좀 더 논의해야 해요.
这次供应商评估你们的交期得分比较低。
이번 공급업체 평가에서 납기 점수가 좀 낮게 나왔어요.
陈董，我敬您一杯，感谢您一直以来的支持。
천 회장님, 한잔 올릴게요. 늘 도와주셔서 감사합니다.
不可抗力的范围能不能写得具体一点？
불가항력 범위를 좀 더 구체적으로 쓸 수 있을까요?
다루는 주제
책임 제한이해 확인 질문입고 검수인재 설득손해배상액션 아이템공급업체 평가위기 사과
수업에서 챙기는 부분
1
숫자를 万 단위로 끊어 읽어서 십만, 백만이 나올 때 계산이 꼬여요. 금액 받아 적기를 따로 연습해요.
2
중국 공장은 위챗으로 사진과 함께 상황을 공유하는 경우가 많아서 짧은 메시지로 확인 요청하는 문장을 연습해요.
3
식사 자리에서 대표가 직접 敬酒하며 한마디 하는 경우가 많아서 짧은 축배사를 준비해 둬요.
수업은 이렇게 진행돼요
지금 상황 공유
법무 쪽에서 중국어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 이해 확인 질문 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
법무 회의 중국어 궁금한 점
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 개인정보 국외 이전 근거를 해외 본사에 설명할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.