홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 금융 이메일 중국어
금융 이메일 중국어
내 업무 표현으로 1:1
딜 조건을 두고 상대 IB와 수수료를 협상할 때 할 말을 정리해 두고, 수업에서 그대로 말해 보는 연습을 해요. 화상과 전화 중 편한 쪽으로 진행해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
메일 제목만 보고도 용건이 보이게 써야 할 때 상대가 한 말을 다시 묻기도 애매하죠. 상사 지시와 거래처 요구가 엇갈릴 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 코드 리뷰에서 수정 제안을 부드럽게 남길 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 百分之四点二 같은 수익률 읽기와 亿元 단위 운용 규모 말하기를 같이 연습해요.
금융 이메일 중국어, 이런 분께 추천해요
- 외국계 은행 FX 데스크에서 일하게 된 딜러분
- 외국인 상사에게 휴가를 요청하는 메일을 앞둔 분
- 팀 대표로 다른 부서와 협업 회의에 나가는 분
- 장애 대응 중 해외 팀과 실시간으로 소통해야 하는 분
금융 이메일 중국어 수업에서 연습하는 문장
下次您来韩国，一定请您吃饭。
다음에 한국 오시면 꼭 식사 대접할게요.
现将今天会议的主要内容整理如下。
오늘 회의 주요 내용을 아래와 같이 정리했어요.
麻烦你们周四前把数据给我们。
번거로우시겠지만 목요일 전까지 데이터 좀 주세요.
线上出问题了，已经在回滚。
운영 환경에 문제가 생겨서 지금 롤백하고 있어요.
央行昨天宣布降息二十五个基点。
중앙은행이 어제 금리를 25bp 내렸어요.
다루는 주제
KYC참조 추가입장 조율기술 부채자금세탁방지후속 메일실무 협의배포 일정
이 부분을 따로 연습해요
중국어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
중국어 업무 메일은 请查收, 烦请确认처럼 짧은 서면 표현이 많아서 회화체와 구분해 익혀요.
2
중국 협력사 실무자와는 관계가 쌓이면 말투가 빠르게 편해지는데, 그때도 요청 앞에 麻烦을 붙이는 습관은 유지해요.
3
장애 공유는 影响范围, 原因, 处理进度를 나눠 말하는 틀을 연습해요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
지금 상황 공유
금융 쪽에서 중국어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 참조 추가 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 KYC 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 중국어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
금융 이메일 중국어 수업 시간은 어떻게 정해요?
원하는 시간대를 먼저 듣고 맞춰서 잡아요. 자세한 일정은 상담에서 정해요.