홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 전시회 › 바이오 전시회 중국어
바이오 전시회 중국어
업무 메일 다음은 말하기
교재 대화문 대신 텀싯의 마일스톤과 로열티 조건을 두고 협상할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
샘플이나 카탈로그를 건네며 연락처를 받을 때 상대가 한 말을 다시 묻기도 애매하죠. 계정 분류가 잘못된 전표를 수정할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 한 장면이 익숙해지면 현업에 계약 위험 요소를 쉬운 말로 설명할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 보고서 누락을 지적할 땐 상대 체면을 생각해 麻烦补充一下처럼 부탁하는 꼴로 말하는 연습을 해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 해외 연구소와 공동연구 데이터를 매주 공유하는 연구원분
- 세미나 세션 뒤 연사에게 따로 말을 걸고 싶은 분
- 해외 법인 월 결산 자료를 취합하는 회계팀 사원분
- 중국 현지 법률 자문을 받아 본사에 보고하는 분
바이오 상황에서 쓰는 문장
这周能把原始数据发过来吗？
이번 주에 원본 데이터 보내주실 수 있어요?
样品寄到哪个地址？需要几件？
샘플은 어느 주소로 보내 드릴까요? 몇 개 필요하세요?
开票信息我发您邮箱了，请核对一下。
발행 정보는 메일로 보냈으니 확인해 주세요.
这个案子目前进展到哪一步了？
이 사건은 지금 어느 단계까지 왔어요?
我们希望首付款能再高一些。
계약금이 좀 더 높았으면 해요.
연습하는 표현 범위
기술이전대리점 조건잔액 확인소송 현황텀싯경쟁사 비교미수금회신 기한 연장
이 부분을 따로 연습해요
중국어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
방문객이 바로 가격부터 묻는 경우가 많아서 起订量, 出厂价, 批发价 같은 가격 조건 단어를 미리 정리해요.
2
应收账款, 坏账准备처럼 회계 용어는 글자 수가 많아서 성조를 끊어 읽는 연습을 해요.
3
현지 로펌에 질문할 때 风险有多大, 有没有先例처럼 짧게 묻는 표현이 실무에서 많이 쓰여요.
바이오 전시회 중국어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 기술이전, 대리점 조건 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
질문 받기
선생님이 잔액 확인에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
표현 넓히기
잔액 확인처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 바이오 전시회 중국어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 바이오 전시회 중국어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 기술이전 관련 짧은 문장 위주로 해요.